| IV. ADOPTION DU RAPPORT DU GROUPE de travail sur sa DEUXIÈME SESSION | UN | رابعا ـ اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية |
| Point 7. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa quatorzième session | UN | البند ٧ اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة عشرة |
| Le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session à une prochaine session. | UN | وسينظر المجلس في دورة مقبلة في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة. |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa seizième session, et d'un résumé des consultations demandées. | UN | سيكون معروضا أمام اللجنة تقرير الفريق العامل عن دورته السادسة عشرة وتقرير يوجز نتائج المشاورات مع البلدان المشار إليها أعلاه. |
| Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة |
| Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa treizième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة |
| 5. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa première session | UN | ٥ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته اﻷولى |
| E/CN.4/1995/11 Rapport du Groupe de travail sur sa deuxième session | UN | E/CN.4/1995/11 تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية |
| 10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dixneuvième session | UN | 10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة |
| 10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dix-neuvième session. | UN | 10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة. |
| 10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dix-neuvième session. | UN | 10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة. |
| E/CN.4/1998/42 et Corr.1 Rapport du Groupe de travail sur sa sixième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته السادسة E/CN.4/1998/42 and Corr.1 |
| E/CN.4/1996/28 et Corr.1 Rapport du Groupe de travail sur sa quatrième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة E/CN.4/1996/28 and Corr.1 |
| 115. A la présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa seizième session (E/CN.4/Sub.2/1998/16). | UN | ٥١١- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة عشرة )E/CN.4/Sub.2/1998/16(. |
| Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة |
| Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة |
| E/CN.4/1997/92 Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa douzième session | UN | E/CN.4/1997/92 تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية عشرة |
| Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة |
| E/CN.4/1998/103 Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session | UN | E/CN.4/1998/103 تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa troisième session | UN | ٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة |
| Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة |
| 7. Décide d'examiner le prochain rapport du Groupe de travail à sa session prévue en marsavril 2007. | UN | 7- يُقرر النظر في التقرير المقبل للفريق العامل عن دورته التي ستُعقد في آذار/مارس - نيسان/أبريل 2007. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 