| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1999 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٩ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1999 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٩ |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية E/2001/L.50)، و (E/2001/SR.45 |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | 2001/321 مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | - 2001/321 مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | - 2001/321 مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination | UN | 2001/321 مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية |
| À sa 45e séance, le 24 octobre, le Conseil était saisi d'un projet de décision intitulé < < Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination > > (E/2001/L.50), présenté par le Vice-Président du Conseil, Ivan Simonovic (Croatie), à l'issue de consultations officieuses. | UN | 13 - في الجلسة 45 المعقودة في 24 تشرين الأول/ أكتوبر، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر معنون " مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية " (E/2001/L.50) قدمه نائب رئيس المجلس، إيفان سيمونوفيتش (كرواتيا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية. |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٩٩٨١ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٩٩٨١ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٧ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1997 (E/1998/—) | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٧ (E/1998/--) |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 (E/1999/ ) | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٨ )E/1999/...( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 