| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l'échelle mondiale | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales. | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales. | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l'échelle mondiale | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l'échelle mondiale | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l'échelle mondiale | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| E/CN.9/1999/5 Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l’échelle mondiale | UN | E/CN.9/1999/5 ٦ تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales (E/CN.9/2001/4) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية (E/CN.9/2001/4) |
| E/CN.9/1997/9 5 Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l'échelle mondiale | UN | E/CN.9/1997/9 تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales (E/CN.9/2003/5) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية (E/CN.9/2003/5) |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l’échelle mondiale (E/CN.9/1999/5) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم (E/CN.9/1999/5) |
| Au titre du point 4, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques à l’échelle mondiale (E/CN.9/1999/5). | UN | وكان معروضا عليها في إطار البند ٤ تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم )E/CN.9/1999/5(. |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques dans le monde, 1997 (E/CN.9/1997/9) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية، ١٩٩٧ (E/CN.9/1997/9) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 