| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| A/53/153—E/1998/75 Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien | UN | A/53/153- E/1998/75 تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (résolution 51/150 de l'Assemblée générale et résolution 2100 (LXIII) du Conseil)2 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٠ وقرار المجلس ٢١٠٠ )د - ٦٣()٢١( |
| d) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique (A/50/413); | UN | )د( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا )A/50/413(؛ |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (A/48/183-E/1993/74); | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني A/48/183-E/1993/74)(؛ |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (A/49/263-E/1994/112); | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )A/49/263-E/1994/112(؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (résolution 2100 (LXIII) du Conseil et résolution 52/170 de l'Assemblée)3 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )قرار المجلس ٢١٠٠ )د-٦٣( وقرار الجمعية ٥٢/١٧٠()٣( |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (résolution 2100 (LXIII) du Conseil)3 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )قرار المجلس ٢١٠٠ )د -٦٣ (()٣( |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (A/49/263-E/1994/112); | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )A/49/263-E/1994/112(؛ |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (A/50/286-E/1995/113); | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )A/50/286-E/1995/113(؛ |
| g) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au Guatemala dans le domaine des droits de l'homme (par. 25 de la résolution 1996/59); | UN | )ز( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى غواتيمالا في ميدان حقوق اﻹنسان ) الفقرة ٥٢ من القرار ٦٩٩١/٩٥(؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (résolution 2100 (LXIII) du Conseil et résolution 51/150 de l'Assemblée)1 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )قرار المجلس ٢١٠٠ )د-٦٣( وقرار الجمعية ٥١/١٥٠()١( |
| 210. À sa 40e séance, le 23 juillet, sur la recommandation du Président, le Conseil a pris acte du rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien (A/51/159-E/1997/69). | UN | ٢١٠ - في الجلسة ٤٠، المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، وبناء على اقتراح الرئيس، أحاط المجلس علما بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني (A/51/159-E/1997/69)، انظر مقرر المجلس ١٩٩٧/٢٩٤. |
| f) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux enfants réfugiés non accompagnés (A/50/555); | UN | )و( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى اللاجئين القُصﱠر غير المصحوبين A/50/555)(؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique (résolution 51/71) | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى اللاجئين والعائدين والمشردين في افريقيا )القرار ٥١/٧١( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 