"العام عن ميزانية قوة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• général sur le budget de la Force

Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004
تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/ يونيه 2004

Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2011
تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004
تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/ يونيه 2004

Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004
تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قـبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

b) Le rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 (A/67/704 et Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيـي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/704 و Corr.1)؛

b) Le rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 (A/67/706);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/706)؛

b) Le rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 (A/67/705);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/705)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014 (A/67/747);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/747)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 (A/68/725);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/725)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 (A/68/728);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/728)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 (A/68/700);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/700)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 (A/68/757);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/66/757)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 (A/61/870 et Corr. 1);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 A/61/870) و (Corr.1؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 (A/61/774);
(ب)تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/61/774)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 (A/61/671 et Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/61/671 و Corr.1)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 (A/63/693);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/63/693)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 (A/63/686 et Corr.2);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/63/686 و Corr.2)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 (A/63/689 et Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/63/689 و Corr.1)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 (A/62/718 et Corr.1);
(ب)تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (A/62/718 و Corr.1)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur le budget de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 (A/62/719 et Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (A/62/719 و Corr.1)؛