ويكيبيديا

    "العام للشؤون الاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • général adjoint aux affaires économiques
        
    • général aux affaires économiques
        
    • général pour les affaires économiques
        
    • général adjoint du Département des affaires économiques
        
    M. Wu Hongbo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN السيد وو هونغبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    M. Wu Hongbo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN السيد وو هونغبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN نيتين ديساي، وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, présidera la réunion. UN ويرأس اﻹحاطة السيد نيتن ديســاي، وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, présidera la réunion. UN ويرأس اﻹحاطة السيد نيتن ديســاي، وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعيــة.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sera le modérateur. UN وسوف يديرها السيد نيتين ريساي وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sera le modérateur. UN وسوف يديرها السيد نيتين ريساي وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Allocution du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN بيان من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Déclaration du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN أدلى وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sera le modérateur. UN وسيدير المناقشة السيد نيتين ديزاي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sera le modérateur. UN وسيدير المناقشة السيد نيتين ديزاي وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Allocution du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN بيان من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sera le modérateur. UN وسيتولى إدارتها السيد نيتين ديساي، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Jose Antonio Ocampo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    La Commission commence son débat général en entendant une déclaration liminaire du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales. UN وبدأت اللجنة مناقشتها العامة واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La Commission commence son débat général en entendant une déclaration liminaire du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales. UN وبدأت اللجنة مناقشتها العامة واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La Commission commence l'examen de la question en entendant une déclaration liminaire du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales. UN شرعت اللجنة أن تنظر في البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Déclaration du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN بيان من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Sha Zukang, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales UN شا جوكانغ، وكيلة الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    La ViceSecrétaire générale et le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales prendront tous les deux la parole. UN وأوضحت أن نائب الأمين العام، ووكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية سيدليان ببيانات في اللجنة.
    Le Sous-Secrétaire général aux affaires économiques et sociales, M. Wu Hongbo, fait une déclaration. UN وأدلى ببيان وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد وو هونغبو.
    45. M. DESAI (Sous-Secrétaire général pour les affaires économiques et sociales), présentant le point 98 de l'ordre du jour, appelle en particulier l'attention sur le rapport du Secrétaire général relatif au rôle du microcrédit dans l'élimination de la pauvreté (A/53/223). UN ٤٥ - السيد ديساي )وكيل اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية(: عرض البند ٩٨ من جدول اﻷعمال، ووجه الانتباه على وجه الخصوص إلى تقرير اﻷمين العام عن دور الائتمانات الصغيرة في القضاء على الفقر )A/53/223(.
    Par ailleurs, le Secrétaire général adjoint du Département des affaires économiques et sociales serait prié d’écrire une lettre allant dans le même sens. UN وسيطلب أيضا إلى اﻷمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية أن يكتب رسالة بنفس المعنى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد