| rapport du Secrétaire général et demande de convocation | UN | جيم - الرسائل الواردة في الفترة بين ١٢ آب/أغسطس و ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٨٩١، وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد جلسة |
| rapport du Secrétaire général et demande de convocation | UN | ألف ـ الرسائل الواردة فيما بين ١٢ حزيران/يونيه و ٨١ تمــوز/يوليه ٠٩٩١، وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| entre le 17 juin 1998 et le 15 juin 1999, rapports du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٣ - الرسائـل الواردة في الفترة من ١٧ حزيران/ يونيه ١٩٩٨ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩ وتقارير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| Communications reçues entre le 19 juin 2000 et le 15 juin 2001, rapports du Secrétaire général et demande de convocation d'une réunion | UN | 2 - الرسائل الواردة في الفترة من 19 حزيران/يونيه 2000 إلى 15 حزيران/يونيه 2001، وتقارير الأمين العام وطلب عقد اجتماع |
| le 19 juin 2000 et le 15 juin 2001, rapports du Secrétaire général et demande de convocation d'une réunion | UN | 2 - الرسائل الواردة في الفترة من 19 حزيران/ يونيه 2000 إلى 15 حزيران/يونيه 2001، وتقارير الأمين العام وطلب عقد اجتماع |
| 15. Communications reçues entre le 10 août et le 6 septembre 1995, rapport du Secrétaire général et demande de réunion64 | UN | الرسائل الواردة في الفترة ما بين ١٠ آب/أغسطس و ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| 15. Communications reçues entre le 10 août et le 6 septembre 1995, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٥١- الرسائل الواردة في الفترة ما بين ١٠ آب/أغسطس و ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| C. Communications reçues entre le 11 juillet et le 10 octobre 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion71 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ١١ تموز/يوليه و ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| E. Communications reçues entre le 2 et le 25 août 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion96 | UN | الرسائــل الواردة في الفترة بين ٢ و ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| 3. Communications reçues entre le 28 septembre 1996 et le 3 mars 1997, rapport du Secrétaire général et demande de réunion115 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ و ٣ آذار/ مارس ١٩٩٧ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| G. Communications reçues entre le 13 février et le 10 mars 1997, rapport du Secrétaire général et demande de réunion153 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ١٣ شباط/فبراير و ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٧ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| G. Communications reçues entre le 24 octobre 1996 et le 15 avril 1997, rapports du Secrétaire général et demande de réunion162 | UN | الرسائــل الـواردة في الفتـرة بين ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ و ١٥ نيسان/ أبريل ١٩٩٧ وتقارير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| A. Communications reçues entre le 24 juin 1996 et le 20 janvier 1997, rapports du Secrétaire général et demande d'une réunion201 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦ و ٢٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ وتقريرا اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| C. Communications reçues entre le 11 juillet et le 10 octobre 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | جيم - الرسائل الواردة في الفترة بين ١١ تموز/يوليه و ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| E. Communications reçues entre le 2 et le 25 août 1996, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | هاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢ و ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٦ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| G. Communications reçues entre le 13 février et le 10 mars 1997, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | زاي - الرسائل الواردة في الفترة بين ١٣ شباط/فبراير و ١٠ آذار/ مارس ١٩٩٧ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| rapport du Secrétaire général et demande de convocation 63 | UN | اﻷمين العام وطلب عقد جلسة |
| 6 janvier 1992, rapport du Secrétaire général et demande de réunion 148 | UN | الرسائل الواردة في الفترة بين ١٨ حزيـــران/يونيــه ١٩٩١ و ٦ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| A. Communications reçues entre le 18 juin 1991 et le 6 janvier 1992, rapport du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ألف- الرسائل الواردة في الفترة بين ١٨ حزيـران/يونيـه ١٩٩١ و٦ كانـون الثانــي/ينايــر ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
| 3. Communications reçues entre le 17 juin 1998 et le 15 juin 1999, rapports du Secrétaire général et demande de réunion | UN | ٣ - الرسائـــل الـــواردة في الفترة من ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٨ إلى ١٥ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ وتقارير اﻷمين العام وطلب عقد اجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 