J'imagine, c'est un tas de gens nus. | Open Subtitles | أعتقد ذلك، هذه مجموعة كبيرة من الأشخاص العراة. |
Des hommes nus dans des saunas disent pleins de choses qu'ils ne pensent pas. | Open Subtitles | الرجال العراة في حمّامات البخار يقولون الكثير من الأشياء التي لا يعنونها |
D'abord, on a X-3, la planète des plages de nudistes, puis, on a Crottiter, et enfin, ce monde impossible à nommer poliment. | Open Subtitles | في البداية كوكب ×3 كوكب شاطئ العراة ثم كوكب بوبيتر ثم الكلمة التي لا يمكن نطقها |
Ça donne... filles nues, démocratie, la scène où le singe donne le doigt à un type dans Doux, Dur et Dingue. | Open Subtitles | تبدأ بـ .. الفتيات العراة ، الديمقراطية المشهد نفسه ، لكنه ينحل عندمايشيرالقردللرجلبإصبعهالأوسط. |
Pense ce que ça serait si, sur tous les bus, il y avait d'énormes images de ton corps nu. | Open Subtitles | تصور كيف ستكون إذا شخص ما هذه صور العناق لأجسادنا العراة |
Ou le jardin des voisins, ou sur la plage nudiste, pas loin de notre maison. | Open Subtitles | او حديقة الجيران او شاطئ العراة الذي لم يكن بعيد عن منزل طفولتي |
Des photos super cool de natifs nus et tout. | Open Subtitles | بعض الصور الجميلة حقاً عن السكان الأصليين العراة وكل شيء. |
D'où les hommes nus sur ton écran ? | Open Subtitles | وبالتالي الرجال العراة معروضين على شاشتنا ؟ |
Ceux qui traînent au vestiaire et regardent le foot nus ? | Open Subtitles | أتعني الرجال الذين يغلقون باب الغرفة و يشاهدون كرة قدم العراة ؟ |
J'habillais les indigènes nus du Bangtubesh. | Open Subtitles | اكساء السكان الأصلين العراة في بانغتوبيتش |
De rien je suis un aimant à chiens parasites et à types nus. | Open Subtitles | أظن أني أنجذب للكلاب الضالة والرجال العراة |
Je n'ai jamais compris comment tu pouvais supporter frictionner des étrangers nus toute la journée. | Open Subtitles | انا لم افهم ابداً كيف يمكن لك ان تفركي الغرباء العراة طوال اليوم |
Désolé, propriété privée, nudistes seulement. | Open Subtitles | أجل، آسف يا ناس ملكية خاصة، العراة فقط |
Baignade à poil ! Vous êtes allés à la source des nudistes ! | Open Subtitles | يا إلهي، ذهبتما إلى ينابيع العراة |
Ses parents sont des nudistes. | Open Subtitles | والداها العراة ، وايضاً هل تعرف ماذا؟ |
J'ai un diplôme d'art, j'ai peint des toréadors, quelques femmes nues. | Open Subtitles | -لقد بللت نفسي أمام العامة لقد رسمت بعض مصارعي الثيران وبعض العراة |
Sessions de rencontres nues en baignoire | Open Subtitles | "حوض العراة الساخن لإقامة الجلسات" "(سانتا روزا)، (كاليفوريا)" |
Pour prévenir les nageurs aux alentours du cow-boy nu qui arrivait, il avertissait les gens en criant : | Open Subtitles | على أية حال ولغايه تحذير من يسبح من الناس تعرف، العراة منهم فرعاه البقر المارين |
On perd notre temps, c'est le nudiste. | Open Subtitles | اننا نضيع وقتنا. انها العراة. كلانا يعرف ذلك. |
Je ne savais pas qu'il y avait autant de nudité su cette plage. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه هناك هذا الكم من العراة في هذا الشاطئ. |
C'est un dernier avertissement. Les Culs-Nus aiment les beaux gestes. | Open Subtitles | يبدو وكأنها الإنذار النهائي هؤلاء العراة يحبون التعابير الشاعرية |
Et je te garantis que les strip-teaseurs t'apporteront quantité de sourires et te feront oublier New York. | Open Subtitles | ويمكنني أن أضمن لكِ بأن راقصو العراة سوف يمنحوا الكثير من الإبتسامات |