اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "العربية المصدرة للنفط" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • arabes exportateurs de pétrole
        
    Élu juge en 1989 du Tribunal judiciaire de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole. UN انتخب في عام ١٩٩٠ قاضيا بالمحكمة القضائية لمنظمة اﻷقطار العربية المصدرة للنفط. المؤهلات اﻷكاديمية:
    L'APD fournie par les pays arabes exportateurs de pétrole a beaucoup diminué depuis 10 ans. Toutefois, rapportée à leur PNB, elle reste considérable. UN وسجلت المساعدة الانمائية الرسمية المقدمة من البلدان العربية المصدرة للنفط انخفاضا حادا أثناء العقد الماضي، ولكنها لا تزال كبيرة بالنسبة الى حجم ناتجها القومي اﻹجمالي.
    Délégué ordinaire de l'Egypte auprès de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP)/IPEC, de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) et de l'Association africaine des producteurs de pétrole. UN مثﱠل مصر بانتظام في اجتماعات الشركة الدولية لاستكشاف النفط التابعة لمنظمة البلدان المصدرة للنفط ومنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط ورابطة منتجي النفط الافارقة.
    Délégué ordinaire de l'Egypte auprès de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP)/IPEC, de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) et de l'Association africaine des producteurs de pétrole. UN مثﱠل مصر بانتظام في اجتماعات الشركة الدولية لاستكشاف النفط التابعة لمنظمة البلدان المصدرة للنفط ومنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط ورابطة منتجي النفط الافارقة.
    Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) UN منظمة اﻷقطار العربية المصدرة للنفط
    Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole UN منظمة الدول العربية المصدرة للنفط
    Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole UN منظمة الدول العربية المصدرة للنفط
    Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole; UN منظمة الدول العربية المصدرة للنفط
    Greffier du tribunal de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OAPEC), 1983-1991. Depuis 1991 et jusqu'à présent à temps partiel. UN مسجـــل الهيئـة القضائيـــة لمنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط )الأوبك) 1983-1991 ومنذ عام 1991 وهو يشغل هذه الوظيفة بشكل غير متفرع.
    6. Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) UN ٦- منظمة اﻷقطار العربية المصدرة للنفط
    16. Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) UN ٦١- منظمة اﻷقطار العربية المصدرة للنفط )أوابيك(
    Greffier du Tribunal de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) de 1983 à 1991. UN :: مسجِّل الهيئة القضائية لمنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط (الأوابك) 1983-1991، ومنذ عام 1991 بشكل غير متفرغ
    Greffier du Tribunal de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole de 1983 à 1991. UN مسجل الهيئة القضائية لمنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط (الأوابك) 1983-1991، ومنذ عام 1991 بشكل غير متفرغ
    En Asie de l'Ouest, l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP) pourvoit à la coopération dans un vaste éventail d'activités liées à l'énergie, et le Fonds arabe de développement économique et social finance des projets ayant trait à l'énergie, notamment l'interconnexion régionale des réseaux électriques. UN 87 - وفي غرب آسيا، توفر منظمة الدول العربية المصدرة للنفط ملتقى للتعاون على نطاق واسع ومتنوع من الأنشطة المتعلقة بالطاقة، ويمول الصندوق العربي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية مشروعات الطاقة بما في ذلك ربط الشبكات الكهربائية الإقليمية.
    L'approche de l'IPIECA a également été présentée au Caire lors du séminaire de l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole sur le thème " L'industrie pétrolière et la protection de l'environnement " . UN وقد عُرض أيضاً نهج الرابطة في القاهرة في الحلقة الدراسية لمنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط عن " صناعة النفط وحماية البيئة " .
    Un partenariat dans le domaine de l'énergie au service du développement a déjà été établi par le biais du Conseil des ministres arabes chargés de l'environnement, en étroite coopération avec des organisations régionales compétentes dont l'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole, le PNUE et la CESAO. UN 30 - تم فعلا إنشاء شراكة في مجال تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة وذلك من خلال مجلس الوزراء العرب المسؤولين عن البيئة بالتعاون الوثيق مع المنظمات الإقليمية المعنية، ومنها منظمة البلدان العربية المصدرة للنفط وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الاسكوا).
    La CESAO a participé à la sixième Conférence arabe de l’énergie, organisée à Damas du 10 au 13 mai 1998 sous l’égide de l’Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP), du Fonds arabe de développement économique et social, de la LEA et de l’Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières. UN ٣٦ - وشاركت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في المؤتمر العربي السادس للطاقة المعقود في دمشق في الفترة من ١٠ إلى ١٣ أيار/ مايو ١٩٩٨، الذي تشاركت في رعايته منظمة اﻷقطار العربية المصدرة للنفط والصندوق العربي لﻹنماء الاقتصادي والاجتماعي وجامعة الدول العربية والمنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد