| caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعماريـة في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| et dispositions de caractère militaire prises | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
| ACTIVITÉS MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS DE CARACTÈRE militaire prises PAR ELLES DANS LES TERRITOIRES SOUS LEUR ADMINISTRATION | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| ACTIVITES MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS DE | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها |
| ACTIVITES MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS DE | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بهـا |
| ACTIVITES MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
| Activités MILITAIRES des puissances coloniales et dispositions de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| Activités MILITAIRES des puissances coloniales et dispositions de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | حاء - الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الخاضعة لإدارتها توصيات |
| de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| Activités MILITAIRES des puissances coloniales et dispositions de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | السادس - الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| Activités MILITAIRES des puissances coloniales et dispositions de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| et dispositions de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| de caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration | UN | الأنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| ACTIVITÉS MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
| ACTIVITÉS MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية |
| ACTIVITÉS MILITAIRES DES PUISSANCES COLONIALES ET DISPOSITIONS | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
| Il a également noté que les opérations MILITAIRES de la MONUSCO avaient été affectées par la réduction du nombre d'hélicoptères mis à sa disposition. | UN | وأشار أيضا إلى أن العمليات العسكرية التي تقوم بها البعثة قد تأثرت بتخفيض عدد الطائرات العمودية التي تحت تصرفها. |
| Les frappes MILITAIRES menées par les États-Unis et les forces de la coalition contre la Libye devraient servir de leçon à la communauté internationale. | UN | إن الهجمات العسكرية التي تقوم بها حالياً الولايات المتحدة وقوات حلفائها ضد ليبيا تعلم المجتمع الدولي درساً خطيراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 