| Effectifs de la composante militaire de la Mission d'appui des Nations Unies | UN | العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | المرفق الثالث تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'Administration intérimaire | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تشكيل وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration | UN | تشكيل وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إسبانيا بولندا |
| Composition et effectifs de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| J'ai l'honneur de faire référence à la composante de liaison militaire de la Mission des Nations Unies au Timor oriental (MINUTO). | UN | أتشرف باﻹشارة إلى عنصر الاتصال العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية. |
| Composition et effectifs de la composante militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تشكيل وقوام العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Zimbabwe Composition et effectifs de la composante de liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies | UN | تشكيل وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| J'ai l'honneur de me référer à la composante militaire de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental (MANUTO). | UN | أتشرف بأن أتناول العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية. |
| J'ai l'honneur de me référer à la composante militaire de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental (MANUTO). | UN | أتشرف بأن أتناول العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية. |
| 1. À la date du 1er juin 1994, le personnel militaire de la Mission d'observation comprenait 19 observateurs. | UN | ١ - اعتبارا من ١ حزيران/يونيه ١٩٧٤، يضم العنصر العسكري في بعثة المراقبين ١٩ مراقبا عسكريا. |
| Composition et effectifs de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تشكيل وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectifs de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo Norvège | UN | تشكيل وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif de la composante liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire | UN | تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composition et effectif des composantes police et liaison militaire de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo | UN | تكوين وقوام عنصري الشرطة والاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Les tâches essentielles consistant à assurer la sécurité du personnel d'ONUSOM II et des programmes et personnel d'assistance humanitaire demeureront prioritaires quelle que soit la nouvelle forme que revêtira la composante militaire d'ONUSOM II, surtout compte tenu de la récente embuscade qui a été tendue à ses forces, comme il est indiqué au paragraphe 27 ci-dessus. | UN | وستظل المهام اﻷساسية ، المتمثلة في كفالة اﻷمن ﻷفراد بعثة اﻷمم المتحدة الثانية ولبرامج المساعدة اﻹنسانية، بين اﻷولويات العالية، أيا كانت طريقة إعادة تشكيل العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، وخصوصا بعد الكمين الذي نُصب لقوات البعثة مؤخرا، والذي أشير إليه في الفقرة ٢٧ أعلاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 