| membres suppléants : M. A. G. Koroma et Mme R. Higgins, juges | UN | العضوان المناوبان القاضيان عبد القادر كروما وروزالين هيغنز. |
| Membres suppléants: M. Janos Pogany (Hongrie) | UN | العضوان المناوبان : السيد يانوش بوغاني )هنغاريا( |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: | UN | العضوان المناوبان: |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: M. Sergio Olmos (Bolivie) | UN | العضوان المناوبان: السيد سيرجيو أولموس (بوليفيا) |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: M. Iván Fernando Garcés Burbano (Équateur) | UN | العضوان المناوبان: السيد إيفان فيرناندو غارسيس بوربانو (إكوادور) |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: Mme Vesna Vukovič (Croatie) | UN | العضوان المناوبان:السيدة فيسنا فوكوفيتش (كرواتيا) |
| Membres suppléants: | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: M. Cédric Janssens de Bisthoven (Belgique) | UN | العضوان المناوبان: السيد سيدريك يانسن دي بيستهوفن (بلجيكا) |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| membres suppléants : | UN | العضوان المناوبان: |
| Membres suppléants: M. Amar Chemakh (Algérie) | UN | العضوان المناوبان: السيد أعمر شماخ (الجزائر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 