| La période nodale se situe entre 23 heures 55,8 minutes et 23 heures 56,4 minutes. | UN | وتتراوح الفترة العقدية بين 23 ساعة و55.8 دقيقة و23 ساعة و56.4 دقيقة. |
| La période nodale devrait être de 1 436 minutes. 1999-009B | UN | وينبغي أن تكون الفترة العقدية 436 1 دقيقة. |
| Principaux paramètres de l’orbite: Période nodale: 92 minutes | UN | البارامترات اﻷساسية للمدار : الفترة العقدية : ٢٩ دقيقة |
| Principaux paramètres de l’orbite: Période nodale: 1 436 minutes | UN | البارامترات المدارية اﻷساسية : الفترة العقدية : ٦٣٤ ١ دقيقة |
| Période nodale: 1 435,8 à 1 436,4 minutes | UN | الفترة العقدية: 435.8 1 إلى 436.4 1 دقيقة |
| Caractéristiques de l'orbite : Période nodale : 23 heures et 56 minutes | UN | البارامترات اﻷساسية للمدار : الفترة العقدية : ٣٢ ساعة و ٦٥ دقيقة |
| 116,8 degrés Ouest Paramètres de l'orbite: période nodale, Inclinaison, apogée et périgée: | UN | البارامترات المدارية: الفترة العقدية وزاوية الميل ونقطة الأوج ونقطة الحضيض |
| La période nodale devrait être de 1 436 minutes. | UN | ينبغي أن تكون الفترة العقدية 469 1 دقيقة. |
| La période nodale devrait être de 527 minutes. | UN | وينبغي أن تكون الفترة العقدية 511 دقيقة. |
| La période nodale devrait être de 511 minutes. | UN | وينبغي أن تكون الفترة العقدية 436 1 دقيقة. |
| Période nodale: 23 heures 56 minutes | UN | 23 ساعة و56 دقيقة الفترة العقدية: |
| Le satellite étant en orbite géostationnaire, le concept de " période nodale " n'est pas applicable. | UN | بما أن الساتل موجود في المدار الثابت بالنسبة للأرض، فإن مفهوم " الفترة العقدية " لا ينطبق عليه. |
| Période nodale: 23 heures 56 minutes | UN | الفترة العقدية: 23 ساعة و 56 دقيقة |
| Période nodale: 1 435,8-1 436,4 minutes | UN | الفترة العقدية: 435.8 1 دقيقة - 436.4 1 دقيقة |
| Le satellite étant en orbite géostationnaire, le concept de " période nodale " n'est pas applicable. | UN | بما أن الساتل موجود في المدار الثابت بالنسبة للأرض، فإن مفهوم " الفترة العقدية " لا ينطبق عليه. |
| Période nodale actuelle: 1 436 minutes. | UN | والفترة العقدية تبلغ الآن 436 1 دقيقة. |
| Période nodale | UN | الفتـرة العقدية |
| Période nodale: 1 436 mn | UN | الدورة العقدية: 436 1 دقيقة |
| Période nodale: | UN | الفترة العقدية: |
| Période nodale: | UN | الدورة العقدية: |
| J'ai tellement de bactéries à remercier... mais un grand merci au streptocoque ! | Open Subtitles | أجل,هناك العديد من البكتيريا لاشكرها ولكن شكر خاص لبكتريا العقدية |
| Non, mais si quelqu'un avait lu l'historique de près, il aurait noté qu'elle a eu 6 cas de streptocoques. | Open Subtitles | لا، لكن إن قرأنا التاريخ جيداً سنجد أنها عانت من ست حالات من المكورات العقدية |
| Caractéristiques de l'orbite : 1 440± 0,2 minute | UN | البارامترات المدارية اﻷساسية الفترة العقدية زاوية الميل |
| Je te ferai le bretzel génital, alors. | Open Subtitles | حسناً وانا فقط ساقوم بعل العقدية المهبلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 