| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Section 21, programme 18, sous-programme 3 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: الباب 21، البرنامج 18، البرنامج الفرعي 3 |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 7, sous-programme 2, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 2، الإنجاز المتوقع (أ) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 10, sous-programme 1, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 1، الإنجاز المتوقع (أ) |
| élément du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 14, sous-programme 4, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 4، الإنجاز المتوقع (أ) |
| élément du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 15, sous-programme 1 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 1 |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 10, sous-programme 5, réalisation escomptée b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5، الإنجاز المتوقع (ب) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 14, sous-programme 6, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 6، الإنجاز المتوقع (أ) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 14, sous-programme 7, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 7، الإنجاز المتوقع (أ) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 15, sous-programme 1 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 1 |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 7, sous-programme 3, réalisation escomptée b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 3، الإنجاز المتوقع (ب) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 10, sous-programme 1, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 10، والبرنامج الفرعي 1، الإنجاز المتوقع (أ). |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Sous-programme 3 du programme 12 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 12، البرنامج الفرعي 3 |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 13 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 13 |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 16, sous-programme 1, réalisation escomptée b) Montant effectif | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 1، الإنجاز المتوقع (ب) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 17, sous-programme 1, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 1، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2010-2011 : Programme 17, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2010-2011: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Sous-programme 2 du programme 10, réalisations escomptées b) et c) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 10، البرنامج 2، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) |
| éléments du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Sous-programme 4 du programme 10; réalisation escomptée b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 10، البرنامج 4، التكنولوجيا واللوجستيات، الإنجاز المتوقع (ب) |
| élément du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : programme 15, | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 2 |
| élément du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : programme 15, sous-programme 5 | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 5 |
| élément du cadre stratégique pour la période 2012-2013 : Programme 14, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013: البرنامج 14، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 