| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 13, sous-programme 3 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 13، البرنامج الفرعي 3 |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 2, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 2، الإنجاز المتوقع (أ) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 3, réalisation escomptée c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 3، الإنجاز المتوقع (ج) |
| correspondance avec le plan-programme biennal pour la période 2014-2015 : Programme 16, sous-programme 1 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 1 |
| correspondance avec le plan-programme biennal pour la période 2014-2015 : Programme 16, sous-programme 2 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 2 |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, Département des affaires économiques et sociales, sous-programme 4 (Développement durable), réalisation escomptée c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 4، الإنجاز المتوقع (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, Département des affaires économiques et sociales, sous-programme 5 (Statistique), réalisation escomptée c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 5، الإنجاز المتوقع (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 6, réalisations escomptées b) et c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 6، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 7, sous-programme 8, réalisation escomptée c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 8، الإنجاز المتوقع (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 1, réalisation escomptée a) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 1، الإنجاز المتوقع (أ) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 2, réalisations escomptées a), b) et c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 2، الإنجازات المتوقعة (أ)، و (ب)، و (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 3, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 4, réalisations escomptées b) et c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 5A, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 ألف، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 5B, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 باء، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 10, sous-programme 5C, réalisations escomptées a) et b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 جيم، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 12, sous-programme 3, réalisations escomptées a), b) et c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 12، البرنامج الفرعي 3، الإنجازات المتوقعة (أ)، و (ب) و (ج) |
| éléments du plan-programme biennal 2008-2009 : Programme 22, sous-programme 2, réalisations escomptées a) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 22، البرنامج الفرعي 2، الانجاز المتوقع (أ) |
| correspondance avec le plan-programme biennal pour la période 2014-2015 : Programme 16, sous-programme 3 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 3 |
| correspondance avec le plan-programme biennal pour la période 2014-2015 : Programme 16, sous-programme 4 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 4 |
| correspondance avec le plan-programme biennal pour la période 2014-2015 : Programme 16, sous-programme 5 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 5 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 