| Le shérif respecte la loi, et il hait que des agents fédéraux le pressent. | Open Subtitles | الشريف ترافيز يحترم القانون وهو لا يحب الانصياع لاوامر العملاء الفيدراليين |
| Utiliser la force contre des agents fédéraux Américains. | Open Subtitles | استخدام القوة ضد العملاء الفيدراليين الولايات المتحدة |
| Je serai grillé par des dizaines d'agents fédéraux | Open Subtitles | كنت سأحاط بالعشرات من العملاء الفيدراليين |
| - Vous devez échapper aux agents du FBI. - Ça ne sera pas un problème. | Open Subtitles | عليك التخلص من العملاء الفيدراليين الذين يراقبونك هذا لن يشكل أي مشكلة |
| - Vous devez échapper aux agents du FBI. - Ça ne sera pas un problème. | Open Subtitles | عليك التخلص من العملاء الفيدراليين الذين يراقبونك هذا لن يشكل أي مشكلة |
| Je dis juste que c'est comme avant... menaces mystérieuses, se cacher des fédéraux. | Open Subtitles | أنا فقط أقول الأمر أشبه بالأيّام الخوالي تهديدات غامضة , والهروب من العملاء الفيدراليين |
| Deux agents fédéraux colombiens et un troisième inconnu. | Open Subtitles | إثنان من العملاء الفيدراليين الكولمبيين و طرف ثالث لم يكشف عن إسمه |
| Des agents fédéraux suspectés de crimes n'est pas mon quotidien. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين المشتبهين لا يحصلوا على معاملة خاصة مني |
| D'après ce que je vois, vous voulez protéger toutes les choses vivantes sur la planète à part les agents fédéraux. | Open Subtitles | يبدو أنكِ تريدين حماية كل شيء حي على الكوكب عدا العملاء الفيدراليين |
| Le ferry était bourré d'agents fédéraux ! | Open Subtitles | هل تدرى عدد العملاء الفيدراليين الذين كانوا يتبعونك بتلك المعدية؟ |
| J'attendais une livraison, pas des agents fédéraux. | Open Subtitles | ،كنت أتوقع التسليم وليس العملاء الفيدراليين |
| Karposev a torturé et trahi quatre agents fédéraux dans une affaire de trafic d'armes l'année dernière. | Open Subtitles | ويعيش لنقول للحكاية. Karposev تعذيب وقتل أربعة العملاء الفيدراليين في تهريب الأسلحة اللدغة العام الماضي. |
| Vous avez oublié de dire "agents fédéraux", donc je vais avoir besoin de vous deux à déposer vos armes. | Open Subtitles | هل نسيت أن أقول "العملاء الفيدراليين" لذلك أنا ذاهب لحاجة لكم اثنين لإسقاط الخاص بك الأسلحة. |
| "blanchiment et disparition de deux agents fédéraux." | Open Subtitles | وإخفاء 2 من العملاء الفيدراليين. |
| De meurtre de deux agents fédéraux? | Open Subtitles | من قتل اثنين من العملاء الفيدراليين |
| Ce matin, ce jeu l'a fait atterir dans une pièce avec des agents fédéraux. | Open Subtitles | هذا الصباح، و تلك اللعبة سقطت عنه في غرفة مع العملاء الفيدراليين . |
| Il est avec deux agents fédéraux. | Open Subtitles | انه مع اثنين من العملاء الفيدراليين . |
| La situation diplomatique étant délicate, des agents fédéraux reprendront l'enquête Zolotov. | Open Subtitles | نظرًا للوضع الدبلوماسي الحساس العملاء الفيدراليين سيتولون التحقيق في مقتل (زولوتوف) |
| Les agents du FBI sont entraînés à garder leurs distances. | Open Subtitles | لقد تم تدريب العملاء الفيدراليين للمحافظة على مسافة مُعينة بينهم وبين الأشخاص |
| Les agents du FBI ont fait un raid dans la ville retraitée de Jacksonville où le pirate | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين داهموا مجتمع التقاعد في جاكسون فيل حيث يعيش القرصان المعروف |
| Un des fédéraux est l'homme qui a tué ton frère. | Open Subtitles | أحد العملاء الفيدراليين هو الذي قتل شقيقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 