| activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme | UN | العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
| activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/C.5/58/24, A/58/7/Add.20, A/58/649) | UN | العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (A/C.5/58/24 و A/58/7/Add.20 و A/58/649) |
| activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/C.5/59/__) | UN | العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (-A/C.5/59/) |
| activités futures de l'Institut international de recherche et de formation des Nations Unies pour la promotion de la femme (A/C.5/58/24 et A/58/7/Add.20) | UN | العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (A/C.5/58/24 و A/58/7/Add.20) |
| Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/59/L.26 : activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/C.5/59/16 et A59/579) | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/59/L.26: العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (A/C.5/59/16 و A/59/579) |
| Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/59/L.26 : activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/C.5/59/16) | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/59/L.26: العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (A/C.5/59/16) |
| Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.5/58/24 : activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (A/C.5/58/24 et A/58/7/Add.20) | UN | الآثار المترتبة في الميزانية على مشروع القرار A/C.5/58/24: العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة A/C.5/58/24) و A/58/7/Add.20) |
| À la 44e séance, le 29 mars, les représentants du Mexique et du Pakistan (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine) ont présenté un projet de décision intitulé < < activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme > > (A/C.5/61/L.38), qui se lisait comme suit : | UN | 11 - في الجلسة 44، المعقودة في 29 آذار/مارس، قام ممثلا المكسيك وباكستان (بالنيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين) بعرض مشروع مقرر بعنوان " العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة " (A/C.5/61/L.38)، ونصه كما يلي: |
| A/C.3/58/L.86 Points 110 et 121 - - Promotion de la femme - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme - - Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/58/L.36 - - État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.3/58/L.86 البندان 110 و 121 - النهوض بالمرأة - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة - الآثار المترتبة على مشروع القرار A/C.3/58/L.36 في الميزانية البرنامجية - بيان أدلى به الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/58/24 Points 110 et 121 - - Promotion de la femme - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme - - Incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/C.3/58/L.36 - - État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.5/58/24 البندان 110 و 121 - النهوض بالمرأة - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - العمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة - الآثار المترتبة على مشروع القرار A/C.3/58/L.36 في الميزانية البرنامجية - بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 