| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام - العمليات وسيادة القانون |
| P-5-P-4 P-3-P-2 Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Poste de fonctionnaire hors classe chargé de la planification des missions transféré du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | نقل وظيفة كبير موظفي تخطيط بالبعثة من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Poste de spécialiste des meilleures pratiques transféré du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | نقل وظيفة لموظف لشؤون أفضل الممارسات من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) |
| Le Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) jouera un rôle crucial en fournissant un appui et des avis techniques en vue de l'exécution du mandat de la Commission nationale indépendante. | UN | وسيضطلع مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) بدور حاسم في تقديم الدعم وإسداء المشورة التقنية لتنفيذ ولاية اللجنة المستقلة لحقوق الإنسان. |
| Le Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et état de droit) s'occupe activement des questions de justice pour mineurs et de violence sexiste, ce qui nécessite la compilation et l'analyse des informations recueillies par les spécialistes des droits de l'homme dans les comtés. | UN | 67 - واضطلع مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات وسيادة القانون) بدور استباقي بشأن مسائل قضاء الأحداث والعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس، وهو ما يتطلب جمع المعلومات والتحليل من جانب موظفي حقوق الإنسان في المقاطعات. |
| (opérations et état de droit) | UN | (العمليات وسيادة القانون) |
| (opérations et état de droit) | UN | (العمليات وسيادة القانون) |
| (opérations et état de droit) | UN | (العمليات وسيادة القانون) |
| Poste de fonctionnaire chargé de la planification des missions transféré du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | نقل وظيفة لموظف تخطيط بالبعثة من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| d) Réaffecter trois postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national, dont deux postes d'assistant administratif du Bureau du chef de la police et un poste d'assistant administratif du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit à la Section du personnel civil (ibid., par. 83). | UN | (د) إعادة ندب ثلاث وظائف من فئة الخدمة العامة الوطنية، تتألف من وظيفتين لمساعدين إداريين من مكتب مفوض الشرطة، ووظيفة واحدة لمساعد إداري من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون إلى قسم شؤون الموظفين المدنيين (المرجع نفسه، الفقرة 83). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 