| Programme de travail provisoire de la Troisième Commission pour la soixante-dixième session de l'Assemblée générale, présenté par la Présidente | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، مقدم من رئيسة اللجنة |
| Décision sur le programme de travail provisoire de la Troisième Commission pour la soixante-dixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.3/69/L.68 | UN | البت في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة السبعين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68 |
| A/C.3/69/L.68 Point 118 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission pour la soixante-dixième session de l'Assemblée générale, présenté par la Présidente [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.3/69/L.68 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، مقدم من رئيسة اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| Décision sur le projet de programme de travail de la Troisième Commission en vue de la soixante-dixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.3/69/L.68 | UN | البت في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة السبعين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68 |
| Décision sur le projet de programme de travail de la Troisième Commission en vue de la soixante-dixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.3/69/L.68 | UN | البت في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68 |
| Le projet d'organisation des travaux figure dans le document A/C.3/61/L.1. | UN | ويرد برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الوثيقة A/C.3/61/l.1. |
| Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale (A/C.3/64/L.64) | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/C.3/64/L.64) |
| A/C.3/63/L.76 Point 110 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.3/63/L.76 البند 110 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.3/64/L.64 Point 118 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.3/64/L.64 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.3/66/L.72 Point 121 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-septième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.3/66/L.72 البند 121 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| A/C.3/65/L.66 Point 118 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-sixième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.3/65/L.66 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| En l'absence d'objection, le programme de travail provisoire de la Troisième Commission est adopté et sera transmis au Président de l'Assemblée générale afin d'être examiné par l'Assemblée en plénière. | UN | 80 - ونظرا لعدم وجود اعتراض، تم اعتماد برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة وسوف يتم إحالته إلى رئيس الجمعية العامة من أجل دراسته في جلسة عامة. |
| A/C.3/62/L.86 Point 121 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-troisième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.3/62/L.86 البند 121 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale (A/C.3/61/L.61) | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة المقدم من رئيس اللجنة (A/C.3/61/L.61) |
| A/C.3/61/L.61 Point 110 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] | UN | A/C.3/61/L.61 البند 110 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة المقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.3/68/L.79 Point 122 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.3/68/L.79 البند 122 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| A/C.3/67/L.72 Point 116 - - Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale - - Programme de travail provisoire de la Troisième Commission, présenté par le Président pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.3/67/L.72 البند ١١٦ من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| Elle était saisie du programme de travail provisoire de la Troisième Commission présenté par le Président pour la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale (A/C.3/64/L.64). | UN | وكان معروضا عليها برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/C.3/64/L.64) المقدم من الرئيس. |
| La Commission examine le projet de programme de travail de la Troisième Commission en vue de la soixante-dixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.3/69/L.68. | UN | نظرت اللجنة في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68. |
| La Commission approuve le projet de programme de travail de la Troisième Commission en vue de la soixante-dixième session de l'Assemblée générale figurant dans le document A/C.3/69/L.68, et décide de le transmettre à la plénière de l'Assemblée générale. | UN | ووافقت اللجنة على برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.3/69/L.68، وقررت إحالته إلى الجلسة العامة للجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 