"العمل لخدمة التنمية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'emplois pour un développement

Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: Croissance et création d'emplois pour un développement équitable et durable
تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable
تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

B. Réunion-débat: une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable
باء- حلقة النقاش: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Rapport 2013 sur les pays les moins avancés : une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable
تقرير أقل البلدان نموا لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Réunion-débat : une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable
بـــاء - حلقة النقاش عن النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

B. Réunion-débat : une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable
باء - حلقة النقاش عن النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

2. Rapport 2013 sur les pays les moins avancés : une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable.
2 - تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

2. Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: Croissance et création d'emplois pour un développement équitable et durable.
2- تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Le Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: Croissance et création d'emplois pour un développement équitable et durable sera présenté au Conseil.
2- سيُعرض على المجلس تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة.

B. Réunion-débat: une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable 4
باء - حلقة النقاش: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة 5

2. Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable.
2- تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

2. Rapport 2013 sur les pays les moins avancés : Croissance et création d'emplois pour un développement équitable et durable.
2 - تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Le Conseil du commerce et du développement a examiné le Rapport 2013 sur les pays les moins avancés: une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable de la CNUCED.
6- ناقش مجلس التجارة والتنمية تقرير الأونكتاد عن أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة.

Le Conseil du commerce et du développement a organisé, dans le cadre de sa réunion directive, une réunion-débat, portant sur le thème < < Une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable > > , qui a été animée par trois intervenants.
15- عقد مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية حلقة نقاش بشأن موضوع " النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة " ، أدارها ثلاثة محاورين.

Le Conseil du commerce et du développement a examiné le Rapport 2013 sur les pays les moins avancés : une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable de la CNUCED.
6 - ناقش مجلس التجارة والتنمية تقرير الأونكتاد عن أقل البلدان نمواً لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة.

Le Conseil du commerce et du développement a organisé, dans le cadre de sa réunion directive, une réunion-débat, portant sur le thème < < Une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable > > , qui a été animée par trois intervenants.
15 - عقد مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية حلقة نقاش بشأن موضوع " النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة " ، أدارها ثلاثة محاورين.

Son Rapport 2013 sur les pays les moins avancés avait pour thème < < Une croissance créatrice d'emplois pour un développement équitable et durable > > .
وقد ركز الأونكتاد في " تقرير أقل البلدان نموا لعام 2013: النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة " على النمو وفرص العمل لخدمة التنمية الشاملة للجميع والمستدامة.