"العميل دينوزو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• agent DiNozzo
• DiNozzo ne
• l'agent spécial DiNozzo

Après avoir passé quelques heures en voiture avec lui, il m'est possible de dire que l'agent DiNozzo est un enquêteur assez débrouillard.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

Je promets que vous et l'agent DiNozzo serez bientôt réunis.
أعدك بأن العميل دينوزو سوف ينضم اليك قريبا

Et bien, je vois que l'agent DiNozzo, vous a diverti.
حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم

Savez-vous comment ils appellent cette ville, agent DiNozzo ?
هل تعلم ماذا يستخدمون لمُناداة هذا المدينة به ، أيها العميل دينوزو ؟

L'agent DiNozzo ne le savait pas.
وهما متطابقتان. العميل دينوزو لم يعرف هذا.

Bonjour, ici l'agent spécial DiNozzo. Ziva David vient chercher Nikolai Puchenko.
مرحبا معكم العميل دينوزو سـتأتي اليكم العميلة زيفا دايفد لتسـتلم نيكولاي بوشنكو

Et pour les mains que vous ne voyez pas, agent DiNozzo ?
ماذا عن الأيادى التى لا يُمكنك رؤيتها أيها العميل دينوزو ؟

Bienvenue en Irak, agent DiNozzo.
مرحباً بك فى العراق ، أيها العميل دينوزو من هذا ؟

J'ai assisté à quelques cours d'épidémiologie après que l'agent DiNozzo avait contracté la peste.
لقد أخذت بضعه دروس فى علم الأوبئه بعد اصابه العميل دينوزو بالطاعون منذ عده سنوات

agent DiNozzo vous appelle sur le VTC.
العميل دينوزو يتصل بك على الحاسوب المرئى

Depuis que la cachette de l'agent DiNozzo est vide, tu sais à quel point c'est dur de trouver ces choses ?
بمجرد أن نفذ مخزون العميل دينوزو هل تعلم كم من الصعب ايجاد هذه الأشياء؟

Soyez assuré, agent DiNozzo, que nous visons tous le même objectif.
تطمئن ، ايها العميل دينوزو كلنا مركزون على هدف واحد

Pour prouver la sûreté de l'instinct de l'agent DiNozzo. Qu'avez-vous, tous ?
لأثبت لك أن حدس العميل دينوزو كان صحيحًا.

Les preuves montrent que l'agent DiNozzo a agi selon les directives officielles.
وهذا تقريرى الأولى الأدلة تشير الى أن العميل دينوزو تصرف فى اطار المبادىء التوجيهية للوكالة

agent DiNozzo, vous rempilez ou vous vous défilez?
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

agent DiNozzo, NCIS. Qu'avez-vous?
العميل دينوزو من مباحث البحرية مالذي لديك

- O.K., patron. - Je vais escorter l'agent DiNozzo.
لك ذلك يا زعيم،، سوف أرافق العميل دينوزو

Dis à notre invité comment tu prévois de divertir l'agent DiNozzo ce soir.
أخبري ضيفتنا كيف خططتي للترفيه عن العميل دينوزو هذه الليلة

L'agent DiNozzo fera son enquête quand il reviendra à bord.
العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة

Donc l'agent Burley était l'agent Di- Nozzo avant que DiNozzo ne soit DiNozzo.
اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو

Pourquoi l'agent spécial DiNozzo est-il désolé ?
لماذا تأسـف العميل دينوزو "ASH"