"العنزة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• chèvre
• bouc
• chèvres

Je vous comparais plutôt à une chèvre, espèce de chèvre.
في الواقع انا كنت ادعوك بـ النعجة ، ايتها العنزة

L'Ours au nez brun, la chèvre revêche, le Renard flatulent, l'Oncle-squelette riche et le Chien qui dîne.
الدب بنيّ الأنف ، العنزة الساخطة الثعلب النتن ، العم هيكل الثريّ والكلب المتعشّي

Tu crois qu'il nous paie en sang de chèvre ?
كيف تعتقد بأنه يدفع لنا؟ من دماء العنزة

Vieux bouc ! Si je vous trouve à roder dans ma cuisine, je vous...
وأنت أيتها العنزة الكبيرة إذا أمسكتك هنا مرة أخرى في المطبخ

Un traître bossu a osé conduire les Immortels au sentier à chèvres qui mène vers nous.
الأحدب الخائن قادا خالدون زيركسيس إلى طريقِ العنزة المخفيِ خلفنا.

Tu veux sauver la chèvre, Doc ?
الطبيبة؟ أيتها ، العنزة تلك أنقاذ تريدين هل

Pas plus de chèvre lait fermenté après la troisième course, M'entendez-vous?
لا مزيد من حليب العنزة المتخمر. بعد السباق الثالث، هل سمعتني؟

Je ne dis pas que la chèvre me mettait au lit ou me brossait les dents.
انا لا اقصد ان العنزة قامت بتنويمي او نظفت اسناني

Gale t'apportera à manger. Et du fromage de ta chèvre.
غايل سيحضر لك لعبة, و تستطيعين أن تبيعي الجبنة من العنزة الخاصة بك

Demi-tour. Si la chèvre s'échappe, il ne nous pardonnera pas.
عد إلى هنا , إذا هربت العنزة فسنهلك

La chèvre noire, convoquée uniquement par les gitans.
العنزة السوداء هي من تفعل هذه الأفعال الشيطانية

Chaque nuit, je rêvais de cette chèvre, qui ouvrait et fermait sa bouche sans émettre un seul son.
لقد حملت كل ليلة بهذه العنزة صوت فمها في أذني

Il y a une femme là-bas qui presse les nibards d'une chèvre.
هناك السيدة الجميلة تضغط على ثديي العنزة

Mince. La chèvre a disparu d'un coup.
اللعنة العنزة كانت هناك دقيقة ثم إختفت في التالية

Extraordinaire. Je mets à peine le nez dehors que je respire comme une chèvre.
معتدل,بعد ثانية من خروجي أبدأ بالتنفس مثل العنزة

Au pire, cette chèvre a essayé de le faire avec moi.
ـ إن كان شئ قد حدث ، فإن هذه العنزة حاولت معاشرتي

T'es comme la chèvre avec le gant de toilette.
ويقتلنا أن نراك والمعمارية تقتلك أنت تحب هذه العنزة ذات المنشفة

Puisque la chèvre ne parle pas... pourquoi les juges n'apprendraient-ils pas à chevroter ?
إذا العنزة لا تعرف اللغة الإنسانية لماذا لا القضاة يتعلمون لغة العنزةَ؟

Médicaments pour bouc.
رجاءاً، من أجل العنزة الأدوية من أجل العنزة

Il adorer ce bouc!
هيا الآن، لقد انتهى الأمر إنه يحبّ تلك العنزة

qui mange des choses qui feraient vomir un bouc.
ليعيش على الأرض , يأكل أشياء ممكن أن تجعل أمعاء العنزة تتقيأ

Les Cubs. Un propriétaire de chèvres les a maudit un jour,
الأشبال مالك العنزة لعنهم ذات مرة