"العيون الصفراء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• yeux jaunes

Je veux dire, il a passé sa vie à chasser ce connard aux yeux jaunes.
أقصد ، أنه قضى حياته كلها يطارد هذا اللعين ذا العيون الصفراء

Je les ai visitées quand j'étais avec le démon aux yeux jaunes.
وقد زرتهم جميعاً طوال الفترة التي قضيتها مع الشيطان ذو العيون الصفراء

- Comment c'est arrivé ? - Ces yeux ! Ces horribles yeux jaunes !
تلك العيون, تلك العيون الصفراء المروّعة.

Je suis vivant, papa est mort. Un démon aux yeux jaunes.
أنا حي و أبي ميت الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء كان متورطاً

Toutes tes visions bizarres sont toujours liées au démon aux yeux jaunes d'une façon ou d'une autre.
لا أعلم أنت و رؤاك الغريبة تكون دائما متصلة بالشرير ذو العيون الصفراء

Excuse-moi ? Ouais, une génération de gamins médiums, un démon aux yeux jaunes qui vous rassemble.
, جيل من الأطفال بقوى خارقة الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء

L'homme aux yeux jaunes, que te dit-il d'autre?
ماذا أيضاً يطلب منك الرجل ذو العيون الصفراء أن تفعله؟

Qu'a dit l'homme aux yeux jaunes?
ماذا أيضاً يطلب منك الرجل ذو العيون الصفراء أن تفعله؟

L'homme aux yeux jaunes m'a dit de faire des choses... des choses horribles.
الرجل ذو العيون الصفراء يأمرني بفعل أشياء أشياء سيئة

Le démon aux yeux jaunes est peut-être mort, mais plein d'autres sont sortis par cette porte.
, ربما قد مات الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء لكن عبر الكثير من هذه البوابة

Celui aux yeux jaunes, qui traînait parmi les poubelles.
ذو العيون الصفراء انك تستطيع أن تجده بجوار صناديق القمامة

Le démon aux yeux jaunes.
الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء

L'homme aux yeux jaunes.
الرجل ذو العيون الصفراء

Au Wyoming, il y eut ce moment où le démon aux yeux jaunes m'a dit quelque chose.
في (وايومنج) , كان هناك تلك اللحظة التي قال ذو العيون الصفراء شيئاً لي

- L'homme aux yeux jaunes.
- الرجل ذو العيون الصفراء -