ويكيبيديا

    "الفئة الفنية الوطنية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • administrateur recruté sur le plan national
        
    • administrateurs recrutés sur le plan national
        
    • AN
        
    • nationaux de la catégorie des administrateurs
        
    • généraux recruté sur le plan national
        
    1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 poste d'agent du Service mobile, 1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Le nombre d'administrateurs recrutés sur le plan national passerait en revanche de 425 à 445. UN ٤٣٩ ٢، ويرتفع عدد وظائف الفئة الفنية الوطنية من ٤٢٥ إلى ٤٤٥.
    La réduction du nombre d'administrateurs recrutés sur le plan international et d'agents des services généraux est contrebalancée par l'augmentation du nombre d'administrateurs recrutés sur le plan national dans les bureaux de pays. UN ويعوض التخفيض في مجموع عدد الموظفين الدوليين من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة بزيادة عدد الموظفين في الفئة الفنية الوطنية في المكاتب القطرية.
    1 AN, 11 GN Au Groupe de la gestion des entrepôts et des marchandises UN وظيفة واحدة من الفئة الفنية الوطنية و 11 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية
    2 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 P-2, 1 SM, 1 AN UN 2 ف-5، و 1 ف-4، و 1 ف-3، و 1 ف-2، و 1 من فئة الخدمة الميدانية، و 1 من الفئة الفنية الوطنية
    c) Les traitements et les dépenses communes de personnel pour les fonctionnaires recrutés sur le plan local, c'est-à-dire des nationaux de la catégorie des administrateurs ou de la catégorie des agents des services généraux et autres catégories, lesquels peuvent varier considérablement d'un lieu d'affectation à l'autre; et UN )ج( ويشمل المعامل الثالث المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين هم في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا المعامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛
    1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 2 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من الفئة الفنية الوطنية ووظيفتان من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 1 poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من الفئة الفنية الوطنية ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 poste d'agent du Service mobile, 1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 3 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Depuis la catégorie d'administrateur recruté sur le plan national UN من الفئة الفنية الوطنية مساعد لنظم المعلومات الجغرافية
    Au total, l'UNICEF comptait 1 586 postes d'administrateur recruté sur le plan international, 1 478 postes d'administrateur recruté sur le plan national et 3 484 postes d'agent des services généraux dans l'ensemble de l'organisation. UN وإجمالا، لدى اليونيسيف 586 1 وظيفة من الفئة الفنية الدولية، و 478 1 وظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 484 3 وظيفة من فئة الخدمات العامة في كل أجزاء المنظمة.
    Au 31 décembre 2007, les effectifs d'ONU-Habitat s'élevaient à 318 emplois, dont 188 d'administrateur recruté sur le plan international, 8 d'administrateur recruté sur le plan national et 122 d'agents des services généraux (GS). UN 24 - وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، كان لدى موئل الأمم المتحدة 318 موظفا، يضحون 188 من موظفي الفئة الفنية الدولية و 8 من موظفي الفئة الفنية الوطنية و 122 من فئة الخدمات العامة.
    Poste reclassé dans la catégorie des administrateurs recrutés sur le plan national (AN) UN أعيد تصنيفها إلى الفئة الفنية الوطنية
    administrateurs recrutés sur le plan national UN الفئة الفنية الوطنية
    administrateurs recrutés sur le plan national UN الفئة الفنية الوطنية
    Il est également proposé de créer 4 postes de spécialistes des affaires civiles (administrateurs recrutés sur le plan national) à Goma, Bunia, Kindu et Kalemie. UN 79 - ويُقترح أيضا إنشاء 4 وظائف من الفئة الفنية الوطنية لموظفي الشؤون المدنية سيكون مقرها في غوما وبونيا وكيندو وكاليمي.
    - Politiques 1 P-4, 1 AN UN 1 ف-4، ووظيفة واحدة من الفئة الفنية الوطنية
    -6 SM Assistant au contrôle des mouvements Transformation En AN (2 postes ) et GN (4 postes) UN إلى الفئة الفنية الوطنية (وظيفتان) وإلى فئة الخدمات العامة الوطنية (4 وظائف)
    c) Les traitements et les dépenses communes de personnel pour les fonctionnaires recrutés sur le plan local, c'est-à-dire des nationaux de la catégorie des administrateurs ou de la catégorie des agents des services généraux et autres catégories, lesquels peuvent varier considérablement d'un lieu d'affectation à l'autre; et UN )ج( ويشمل المعامل الثالث المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين هم في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا المعامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد