| ... avec de la vaseline et une batterie de voiture. | Open Subtitles | مع بعضاً من الفازلين وبطارية سيارة ـ ماذا ؟ |
| Quand je me suis réveillé, plus de draps, de la vaseline partout. | Open Subtitles | الشيء التالي وأنا أعلم، استيقظ، لا أوراق ، الفازلين في كل مكان. |
| J'apporte la vaseline et Maureen apporte toujours le gode. | Open Subtitles | أنا أجلب الفازلين ومورين دائما تجلب العضو الصناعي |
| Mélange du jus de citron et de la vaseline et appliques-en tous les jours. | Open Subtitles | اخلطي عصير الليمون مع بعض الفازلين و افعلي ذلك يومياً |
| C'est inodore mais épais, comme de la vaseline. | Open Subtitles | ومن عديم الرائحة ولكن سميكة، و مثل الفازلين. |
| Sache que je suis aussi dans l'équipe Dur de la Queue, mais j'aime bien le type que tu as introduit dans le 3e chapitre qui était fait en vaseline. | Open Subtitles | اريد ان اقول فقط من انني مع فريق "رودكوكر" ولكني أحب ذلك الرجل الذي قدمتيه في الفصل الثالث الذي كان مصنوع من الفازلين |
| J'adore me tartiner les mains de vaseline et les mettre dans des gants hydratants en regardant des publi-reportages. | Open Subtitles | أحب وضع الفازلين بيدي و أضعها بتلك القفازات المكيفة و أنا أشاهد الإعلانات |
| Au fait, vous devriez penser à utiliser de la vaseline. | Open Subtitles | وثانياً هل لديك علاقة مع بعض الفازلين أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Un peu de vaseline et il est ressorti. | Open Subtitles | وضعت القليل من الفازلين وخرجت بسرعة |
| Une fois j'ai entendu une blague sur la vaseline. Attendez... | Open Subtitles | أحدهم قال لي مرة نكتة عن الفازلين |
| Dans ce cas-là, Chuck, je vous recommande de la vaseline. | Open Subtitles | فى هذه الحالة هل يمكننى أن أقترح عليك بعض "الفازلين"؟ |
| Une bonne couche bien épaisse de vaseline. | Open Subtitles | لا تبخلي ، ضعي طبقة سميكة من الفازلين |
| Fard à paupières et vaseline. C'est un truc de gitan. | Open Subtitles | ظلال العيون وكريم الفازلين |
| - Essaye un peu de vaseline avec du poivre de cayenne. | Open Subtitles | -جرب بعض الفازلين مع الفلفل الأحمر |
| Dis à NayNay et LaQuanda d'apporter de la vaseline et des lames. | Open Subtitles | اتصلي بــ(ناي ناي) و(لاكاندا) أخبريهم أن يحضروا الفازلين وشفرات الحلاقة |
| Beaucoup de vaseline, et | Open Subtitles | الكثير من الفازلين |
| Ma vaseline, une banane et du chatterton. | Open Subtitles | الفازلين و الموز |
| Milhouse aime même les tartines de vaseline. | Open Subtitles | -بحقك ! (ميلهاوس) يحب شطائر الفازلين. |
| File-moi ma vaseline. | Open Subtitles | احضرى الفازلين |
| Y a du sable dans la vaseline, maintenant. | Open Subtitles | رمل في مرهم (الفازلين) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 