Membre du Conseil exécutif de la Société française pour le droit international (SFDI) de 1984 à 1996 et depuis 1998. | UN | عضوة في المجلس التنفيذي للرابطة الفرنسية للقانون الدولي، من 1984 إلى 1996، ثم ابتداء من 1998. |
Vice-Président de la Société française pour le droit international. | UN | نائب رئيس الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de l'American Society of International Law, de la Société française pour le droit international et de la Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. | UN | وهو عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي. |
Communications devant le Centre français de droit comparé, la Société française de droit international | UN | محاضرات أمام مركز القانون الفرنسي في كومباري، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
Membre de la Société française pour le droit international (depuis 1994). | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي، ١٩٩٤. |
Membre du Conseil de la Société française pour le droit international | UN | عضو مجلس الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française pour le droit international | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Société française pour le droit international. Distinction | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Sociétés savantes Membre de la Société française pour le droit international. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de l'Association française pour le droit international | UN | عضو الرابطة الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française pour le droit international M. Anaclet IMBIKI | UN | حادي عشر - عضو الرابطة الفرنسية للقانون الدولي |
Membre de la Société française pour le droit international. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
- Membre de la Société française de droit comparé. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون المقارن. |
Communications devant le Centre français de droit comparé, la Société française de droit international (Association de droit international). | UN | محاضرات أمام المركز الفرنسي للقانون المقارن، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société italienne de droit international, de la Société française de droit international, et de l'American Society of International Law. | UN | عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Communications devant le Centre français de droit comparé, la Société française de droit international (Association de droit international). | UN | محاضرات أمام المركز الفرنسي للقانون المقارن، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre du Comité de rédaction de l'Annuaire français de droit international (AFDI). | UN | عضوة في هيئة تحرير الحولية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عاشراً - عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |