Elle a renvoyé cette proposition au Groupe de travail VI. | UN | وأحالت اللجنة هذا الاقتراح إلى الفريق العامل السادس. |
La délégation marocaine encourage le Groupe de travail VI à présenter le projet de guide législatif à la CNUDCI pour approbation en 2007. | UN | وقال إن وفده يشجع الفريق العامل السادس على تقديم مشروع الدليل التشريعي إلى اللجنة للموافقة عليه في 2007. |
Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
Sûretés: rapports d'activité du Groupe de travail VI | UN | المصالح الضمانية: تقريرا الفريق العامل السادس المرحليان |
En outre, il a été souligné que la coordination avec le Groupe de travail VI était essentielle. | UN | كما شُدِّد على ضرورة التنسيق مع الفريق العامل السادس في هذا الشأن. |
9. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 9- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
9. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 9- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
6. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 6- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
6. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 6- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés. Rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
Cet avis a été soumis au Groupe de travail VI. | UN | وأحيل هذا الاقتراح إلى الفريق العامل السادس. |
Elle a renvoyé cette proposition au Groupe de travail VI. | UN | وأحالت هذا الاقتراح إلى الفريق العامل السادس. |
La Commission a renvoyé la terminologie au Groupe de travail VI. | UN | وأحالت اللجنة مسألة المصطلحات إلى الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
Il se félicite également des progrès réalisés par le Groupe de travail VI en ce qui concerne le guide législatif sur les sûretés. | UN | ورحب أيضا بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل السادس في مجال التوجيه التشريعي بشأن المصالح الضمانية. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
Le Groupe de travail VI devrait achever ses travaux sur les droits de propriété intellectuelle rapidement. | UN | وينبغي أن يتم الفريق العامل السادس عمله بشأن حقوق الملكية الفكرية على وجه السرعة. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |