| 130. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 130- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 131. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 131- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 147. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 147- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| Érythrée 152. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 152- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 153. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 153- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 154. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 154- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 168. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 168- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| Haïti 169. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 169- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يُبَت فيها بعد ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 208. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 208- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يُبت فيها بعد، ولم يتلق رد من الحكومة. |
| 237. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 237- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يُبت فيها بعد، ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| 268. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 268- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يُبت فيها ولم يتلق أي رد من الحكومة. |
| Rwanda 341. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 341- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد إلى الحكومة ولم يتلق أي رد. |
| 349. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 349- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد إلى الحكومة ولم يتلق أي رد. |
| 350. tous les cas en suspens ont été retransmis et aucune réponse n'a été reçue du Gouvernement. | UN | 350- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد إلى الحكومة ولم يتلق أي رد. |
| 308. Le Groupe de travail a porté tous les cas en suspens à l'attention du Gouvernement israélien; il regrette de n'avoir reçu aucune réponse de celui-ci. | UN | 308- أحال الفريق العامل مجدداً جميع الحالات التي لم يُبت فيها بعد، ولم يتلق رداً من الحكومة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 