| Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقدير المخاطر |
| Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | حماية المركبات الفضائية من الحطام الفضائي وتقييم المخاطر |
| 5. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | 5- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر |
| 5. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | 5- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر |
| c) Risques posés à court et à moyen terme par les débris | UN | (ج) المخاطر التي تتعرض لها الموجودات الفضائية من الحطام في الأمدين القصير والمتوسط |
| 4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | 4 - حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر |
| IV. Protection des engins spatiaux contre les débris, évaluation des risques et évitement des collisions | UN | رابعاً- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقييم المخاطر واجتناب الاصطدام |
| 4. Protection des engins spatiaux contre les débris, évaluation des risques et évitement des collisions | UN | 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقييم المخاطر وتفادي الاصطدام |
| 4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر |
| 4. Protection des engins spatiaux contre les débris et évaluation des risques | UN | 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام وتقدير المخاطر |
| D. Protection des engins spatiaux contre les débris | UN | دال - حماية المركبات الفضائية من الحطام |
| 4. Protection des engins spatiaux contre les débris | UN | 4- حماية المركبات الفضائية من الحطام |
| 5. Les activités de recherche au Canada étaient principalement axées sur le développement de nouvelles capacités d'essais au sol sur l'hypervitesse afin de réaliser des recherches sur la physique des impacts à hypervitesse et les technologies servant à protéger les biens spatiaux contre les débris spatiaux et à limiter la production de ces débris dans l'avenir. | UN | 5- تركِّز أنشطة البحث التي تضطلع بها كندا تركيزاً أساسياً على تطوير قدرات جديدة لاختبار أثر الارتطامات الفائقة السرعة على الأرض، وذلك لإتاحة المجال أمام تقصي الجوانب الفيزيائية لأثر هذه الارتطامات واستحداث تكنولوجيات لحماية الموجودات الفضائية من الحطام الفضائي والحد من تكوين الحطام الفضائي في المستقبل. |
| Il a également noté que des recherches étaient aussi menées dans les domaines des techniques d'observation des débris spatiaux, de la modélisation de l'environnement constitué par les débris spatiaux et des techniques permettant de protéger les systèmes spatiaux des débris et de limiter la création de nouveaux débris spatiaux. | UN | كما لاحظت اللجنة الفرعية أنه يجري الاضطلاع ببحوث في مجالات تكنولوجيا رصد الحطام الفضائي، ونمذجة بيئات الحطام الفضائي، والتكنولوجيات الهادفة إلى حماية النظم الفضائية من الحطام الفضائي والحد من تكوّن مزيد من الحطام الفضائي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 