Les Grecs ont atteint des sommets en art et en philosophie. | Open Subtitles | لقد اعطانا الأغريق القمة في مجال الفنون و الفلسفه. |
Alors que ni la science ni la philosophie n'ont pu définir la vie ? | Open Subtitles | كيف تسطتيع ؟ عندما العلم الحديث ولا الفلسفه يمكنهما توضيح ما الحياة |
Il a commencé un diplôme de philosophie à l'université du Maine, mais un semestre à l'étanger en Inde l'envoie dans une autre direction. | Open Subtitles | لقد بدأ شهادته فى الفلسفه فى جامعه ماين ولكن فصل دراسى فى الخارج فى الهند أرسله فى اتجاه أخر |
Je me suis orienté vers la philo. | Open Subtitles | لذلك تحولت الى الفلسفه |
Peut-être alors des question philosophiques et théologiques comme: | Open Subtitles | ربما الفلسفه والمسائل الدينيه مثل: |
C'est loin d'être sa seule réussite. Il est aussi docteur en philosophie. | Open Subtitles | حسناً، هذا بعيد عن إنجازه الوحيد لديه دكتوراه في الفلسفه |
Le lycée et la philosophie, on a presque fait le tour de tout, non ? | Open Subtitles | الثانويه العامه في الفلسفه تجعل المرء يحلل الامور اليس كذلك |
J'ai commencé le droit, mais finalement, j'ai préféré la philosophie. | Open Subtitles | من المفترض أن أدرس القانون . ولكني قلت اللعنه عليه سأدرس الفلسفه بدلاً منها |
De philosophie politique et d'histoire. | Open Subtitles | تحدثنا عن الفلسفه السياسيه والتاريخ |
Pope a obtenu un doctorat en philosophie de Seattle Pacific. | Open Subtitles | "بوب" نال دكتوراه الفلسفه بجامعة "سياتل باسيفيك" |
Je vous enseignerai l'économie, les maths, la philosophie, les sciences. | Open Subtitles | سوفأعلمك,أوه , علمالأقتصاد,والرياضيات, - الفلسفه , العلوم . |
J'ai... rendez-vous avec mon prof de philosophie. | Open Subtitles | لدي اجتماع مع مدرس الفلسفه |
♪ ai aussi convié notre professeur de philosophie, Narayan Godbole. | Open Subtitles | سَألتُ أيضاً أستاذ الفلسفه (نارايان قودبولي) |
Introduction à la philosophie moderne. | Open Subtitles | ألم تكوني في الفلسفه الحديثة؟ |
Et demain nous commençons la philosophie. | Open Subtitles | و بالغد نبدأ فى الفلسفه |
Je me suis orienté vers la philo. | Open Subtitles | لذلك تحولت الى الفلسفه |
Parle-moi de tes cours. Je vais passer un diplôme de philo. | Open Subtitles | لقد قررت ان اتخصص في الفلسفه |
- Quoi? Une dissertation sur des questions philosophiques et théologiques. | Open Subtitles | مقال على الفلسفه ومسائل دينيه |