| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, et conseils juridiques | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseils juridiques et questions d'intérêt général | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseils juridiques et questions d'intérêt général | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية، والمشورة القانونية والقضايا العالمية |
| Total − Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseils juridiques et questions d'intérêt général | UN | مجموع الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية 000 930 |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، والمشورة القانونية والقضايا العالمية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseil juridique et questions d'intérêt général | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئته الفرعيتين |
| B. Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, et questions | UN | باء- تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية، والمسائل الشاملة 4-14 4 |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, et questions de caractère mondial | UN | البرنامج تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمسائل الشاملة |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseils juridiques et questions d'intérêt général | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، المشورة القانونية والقضايا العالمية |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties | UN | الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين |
| 6. Dépenses au titre du programme Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires en 1999 10 | UN | 6- نفقات الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية في 1999 10 |
| Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | 3- الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |
| Ces activités, décrites ci—après, sont exécutées essentiellement au titre des programmes d'appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, de facilitation de la mise en oeuvre et de la coordination, et des relations extérieures et de l'information. Tableau 1. Récapitulation des prévisions de dépenses au titre | UN | وتنفذ هذه الأنشطة بصورة رئيسية في إطار البرامج المتعلقة بتقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية، وتيسير التنفيذ والتنسيق، والعلاقات الخارجية وشؤون الإعلام، ويرد أدناه وصف لهذه الأنشطة. |
| Prévisions de dépenses au titre de l'appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires | UN | ف - 4 تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية |