Parce que cette assiette vaut très cher et cette serviette ne vaut rien. | Open Subtitles | لأن هذا الطبق يساوي الكثير من المال وهذه الفوطة لا قيمة لها |
J'eus envie de jeter ma serviette, de repousser la table, et de m'enfuir. | Open Subtitles | أردت أن أرمي الفوطة على الأرض وأدفع المنضدة وأجري |
Maintenant déshabille toi et mets la serviette sur tes fesses. | Open Subtitles | الآن اخلع ملابسك و ضع الفوطة فوق أردافك |
Je vais tenter ma chance avec la serviette et la tache. | Open Subtitles | سوف أغامر مع الفوطة ذات البقعة الغامضة |
Pourquoi sous notre serviette ? | Open Subtitles | -تحت الفوطة -وما الذي سيجعله تحت الفوطة؟ |
Mettez la serviette sur votre tête. | Open Subtitles | . ضع الفوطة على رأسك |
Je m'excuse. Voici une serviette... - Une seule ? | Open Subtitles | أوه ، أَعتذر خذ الفوطة للمسح |
- Touche pas la serviette, elle vit. | Open Subtitles | إياكِ و التفكير بتلك الفوطة |
Passe-moi la serviette qui est derrière. | Open Subtitles | ناولني هذه الفوطة من فضلك |
Y a une serviette dans les toilettes. | Open Subtitles | الفوطة في الدولاب |
Mets la serviette sur la table. | Open Subtitles | "ضعي الفوطة" ?"? على الطاولة." |
serviette ! | Open Subtitles | اعطني الفوطة أيها الخنزير |
Sous la serviette ? | Open Subtitles | لم لا تبحثين تحت تلك الفوطة ؟ |
C'est sous ta serviette. | Open Subtitles | -انظري تحت الفوطة -ليس موجودا |
- Et j'ai remis la serviette. | Open Subtitles | -وأنا وضعت الفوطة جانبا -نعم |
Tiens, attrape la serviette, Bongo. | Open Subtitles | (اجذب الفوطة يا (بونجو |
Tout d'abord, la serviette. | Open Subtitles | أولاً , الفوطة |
Nadine, s'il te plaît enlève la serviette ! | Open Subtitles | (نادين)، أرجوك أزيحي الفوطة. |