"القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la Liste au statut consultatif spécial

ii) De la Liste au statut consultatif spécial :
' 2` من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

i) De la Liste au statut consultatif spécial :
' 1` من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

i) De la Liste au statut consultatif spécial :
' 1` من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص

b) De reclasser une organisation non gouvernementale de la Liste au statut consultatif spécial.
)ب( إعادة تصنيف منظمة غير حكومية واحدة من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص.

b) De reclasser une organisation de la Liste au statut consultatif spécial :
)ب( إعادة تصنيف منظمة واحدة من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) De reclasser de la Liste au statut consultatif spécial les trois organisations non gouvernementales ci-après :
(ب) إعادة تصنيف مركز المنظمات غير الحكومية الثلاث التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) A décidé également de reclasser de la Liste au statut consultatif spécial les trois organisations non gouvernementales ci-après :
(ب) قرر أيضا إعادة تصنيف مركز المنظمات غير الحكومية الثلاث التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

36. À sa 29e séance, le 10 janvier 2003, le Comité a décidé de recommander au Conseil de reclasser trois organisations de la Liste au statut consultatif spécial et de ne pas reclasser, sans préjudice de leurs activités, trois organisations du statut consultatif spécial au statut consultatif général [voir Chap. I, projet de décision I, alinéas d) et e)].
36 - قررت اللجنة في جلستها 29، المعقودة في 10 كانون الثاني/يناير 2003، التوصية بإعادة تصنيف ثلاث منظمات من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص وعدم تصنيف ثلاث منظمات من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام، دون الحكم مسبقا على عملها. (انظر الفصل الأول، مشروع المقرر الأول، الفقرتين الفرعيتين (د) و (و)).