"القائم باﻷعمال المؤقت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• le Chargé d'affaires par intérim
• CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE
• la Chargée d'affaires par intérim
• du Chargé d'affaires par intérim
• LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR
• le Représentant permanent
• Représentant permanent de
• AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION PERMANENTE
• le Chargé d'affaires de la
• Commission des droits de l'
• sécurité par le Chargé d'affaires
• intérim DE LA MISSION PERMANENTE
• d'affaires par intérim de
• MISSION PERMANENTE DE L

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Chargé d'affaires par intérim
إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Rwanda auprès de l'Organisation des Nations Unies
القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لرواندا لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent le Chargé d'affaires par intérim La Représentante permanente
الممثل الدائم لفرنسا القائم باﻷعمال المؤقت للمملكة المتحدة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
من القائم باﻷعمال المؤقت فــي البعثـة الدائمة ليوغوسلافيا

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
اﻷميـن العــام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du
إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثـة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du
اﻷمين العام مـن القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة

le Représentant permanent de la le Chargé d'affaires par intérim de
القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
إلـى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'Organisation des
من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبوسنة والهرسك

le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la
من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمـة للبوسنة والهرسك

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies
القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente
العام من القائم باﻷعمال المؤقت لبعثة المانيا الدائمة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies
القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de
من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente du Malawi auprès de l'Organisation des Nations Unies
ثونياني القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لملاوي لدى الأمم المتحدة

Prenant note de la demande contenue dans la lettre du Chargé d'affaires par intérim du Rwanda en date du 4 mars 1993 (S/25363),
إذ يحيط علما بالطلب الوارد في رسالة القائم باﻷعمال المؤقت لرواندا المؤرخــة ٤ آذار/ مارس ١٩٩٣ )S/25363(،

le Représentant permanent de la le Représentant permanent de la
القائم باﻷعمال المؤقت الممثل الدائم للجمهورية التشيكية

Le Commissaire à la paix et à la sécurité de l'Union africaine et le Chargé d'affaires de la République centrafricaine auprès de l'Organisation des Nations Unies, M. Mesmin Dembassa Worogagoï, ont également participé à la réunion.
وشارك في الجلسة أيضا مفوض السلام والأمن في الاتحاد الأفريقي، والسيد مسمين ديمباسا وروغاغوي، القائم بالأعمال المؤقت لبعثة جمهورية أفريقيا الوسطى لدى الأمم المتحدة.

Lettre datée du 15 mars 2000, adressée au Président de la Commission des droits de l'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2000 وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت

datée du 18 septembre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie
المرفق الأول للرسالة المؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2000 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمــن مــن القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى الأمم المتحدة

DE LA MISSION PERMANENTE DE L'AZERBAÏDJAN AUPRÈS DE
من القائم باﻷعمال المؤقت ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة