"القاضية هاربر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• juge Harper

J'ai supplié le juge Harper de le sortir de là.
لقد توسلت الى القاضية هاربر لإخراجه من هناك

- juge Harper ? - Maman ? !
بمسدس نصف آلي و دخل متجر ألماس الولاية للمجوهرات القاضية هاربر ؟

Le juge Harper vient de décéder au tribunal.
القاضية هاربر توفيت للتو في قاعة المحكمة

Roger m'a dit que le juge Harper et lui étaient de vieux amis.
روجر تخبرني أنه و القاضية هاربر صديقان قديمان

Le docteur ne voulait pas que le juge Harper examine son affaire.
و بالتالي فإن الطبيب لم يكن يريد من القاضية هاربر أن تسمع قضيته

- Peut-être que le médecin s'est dit que le seul moyen d'éloigner le juge Harper de l'affaire était de la tuer.
لذا ربما ظن الطبيب أن الطريقة الوحيدة لإبعاد القاضية هاربر عن القضية كانت بقتلها

Je vais essayer de trouver où était le Docteur quand le juge Harper a été attaquée.
سوف احاول معرفة أين كان الطبيب عندما تم مهاجمة القاضية هاربر

Moi aussi. Le juge Harper ne s'est pas récusée elle-même, le Docteur a dû partir avant qu'un nouveau juge ne donne la sentence.
و أنا أيضاً القاضية هاربر لم تطلب رد الإختصام بنفسها

- Comme je disais, tuer le juge Harper était une façon de voir votre cas réassigné.
قتل القاضية هاربر هو وسيلة للحصول على إعادة تكليف لقضيتك

Est-ce que la juge Harper a déjà pris les escaliers ?
هل أستخدمت القاضية هاربر السلالم في أي وقت مضى ؟

Le juge Harper est morte d'une overdose de méthylphénidate.
توفيت القاضية هاربر بسبب جرعة زائدة من الميثيل فينيدات

Regardez toutes ses plaintes contre le juge Harper.
واو ، أنظرو في جميع هذه الشكاوى عن القاضية هاربر

Je l'admets, j'étais en colère contre le juge Harper.
أنظر ، أنا سأعترف أنني كنت مستاء من القاضية هاربر

Donc tu as menacé le juge Harper avec une injection létale,
إذاً أنت هددت القاضية هاربر مع حقنة قاتلة

Je lisais justement un article que le juge Harper et Roger Thorson ont écrit lorsqu'ils étaient à BCU...
قام بكتابته القاضية هاربر و روجر ثورسن عندما كانا في جامعة بوسطن

Du nouveau sur le juge Harper ?
حسناً ، أعطيني المعلومات الجديدة عن القاضية هاربر

Ça coïncide avec le résultat du test sur les molécules du CMH. Le juge Harper est tombée car elle s'est évanouie.
حسناً ، هذا مرتبط مع إختبار الجين الذي طلبته سقطت القاضية هاربر لأنها أصيبت بالإغماء

Le juge Harper assistait le juge Juliet Coker quand elle était en fac de droit.
القاضية هاربر كانت تعمل كاتبة لدى القاضية جولييت كوكر عندما كانت في مدرسة القانون

Le juge Harper l'a condamné à trois ans à Starbridge.
القاضية هاربر حكمت عليه بالسجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات في سجن ستاربريدج

Regarde tous ceux que le juge Harper a envoyé là-bas. Chacun d'entre eux est un primo-délinquant.
دعونا نلقي نظرة على أي شخص أرسلته القاضية هاربر الى هناك كل واحد منهم كان مذنباً للمرة الأولى