"القرارات المتعلقة بقضية فلسطين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• résolution sur la question de Palestine
• résolution relatifs à la question de Palestine
• résolution sur la question de la Palestine
• résolutions sur la question de Palestine

Examen du projet de résolution sur la question de Palestine
النظر في مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

Examen de projets de résolution sur la question de Palestine
النظر في مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

Examen des projets de résolution sur la question de Palestine
النظر في مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

Examen des projets de résolution relatifs à la question de Palestine
النظر في مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

Examen des projets de résolution sur la question de la Palestine
النظر في مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

M. Lancry (Israël) : Monsieur le Président, je vous remercie de l'occasion que vous m'accordez de m'exprimer sur le vote relatif aux résolutions sur la question de Palestine.
السيد لانكري (إسرائيل) (تكلم بالفرنسية): أعرب عن امتناني لإتاحة هذه الفرصة لي لكي أعبر عن آرائي بشأن التصويت على مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين.

Examen, notamment, des projets de résolution sur la question de Palestine
والاجتماعي النظر في جملة مشاريع قرارات منها مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين

Grâce à ses efforts, les projets de résolution sur la question de Palestine ont bénéficié d'un plus grand appui au sein de l'Assemblée générale.
وبفضل جهودها، حظيت مشاريع القرارات المتعلقة بقضية فلسطين بتأييد أوسع في الجمعية العامة.

i) résolutions sur la question de Palestine et sur la situation au Moyen-Orient adoptées par le Conseil des ministres de l'Organisation de l'unité africaine, à sa réunion tenue à Harare du 28 au 30 mai 1997;
)ط( القرارات المتعلقة بقضية فلسطين والحالة في الشرق اﻷوسط التي اعتمدها مجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية في اجتماعه المعقود في هراري في الفترة من ٢٨ إلى ٣٠ أيار/ مايو ١٩٩٧؛

g) résolutions sur la question de Palestine et la situation au Moyen-Orient adoptées par la Ligue des États arabes à sa cent-septième session ordinaire tenue le 31 mars 1997 (A/51/858-S/1997/281; A/51/859-S/1997/282; A/51/860-S/1997/280; A/51/881-S/1997/327 et A/51/883-S/1997/330);
)ز( القرارات المتعلقة بقضية فلسطين والحالة في الشــرق اﻷوســط التي اعتمدتهــا جامعة الــدول العربيــة في دورتهــا العاديــة ١٠٧ المعقــودة في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٧ )A/51/858-S/1997/281، و A/51/859-S/1997/282، و A/51/860-S/1997/280، و A/51/881-S/1997/327، و A/51/883-S/1997/330(؛