| Participation à la prise des décisions et représentation au niveau international. | UN | المشاركة في عملية اتخاذ القرارات والتمثيل على الصعيد الدولي. |
| Participation à la prise des décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولى |
| Participation à la prise de décisions et représentation à l'échelle internationale | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation à l'échelle internationale | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| L'Assemblée générale devrait jouer un rôle central en tant que principal organe délibérant, décisionnel et représentatif de l'Organisation. | UN | وعلى الجمعية العامة الاضطلاع بدور مركزي باعتبارها الهيئة الرئيسية في الأمم المتحدة من حيث التداول وصنع القرارات والتمثيل. |
| Participation à la prise des décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على الصعيد الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على الصعيد الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في صنع القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation sur le plan international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation au niveau international | UN | المشاركة في صنع القرارات والتمثيل على الصعيد الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation à l'échelle internationale | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation au niveau national | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على الصعيد الدولي |
| Participation à la prise de décisions et représentation sur le plan international | UN | المشاركة في اتخاذ القرارات والتمثيل على المستوى الدولي |
| Malgré l'importance du processus de revitalisation de l'Assemblée générale, principal organe délibérant, décisionnel et représentatif de l'Organisation, jusqu'à présent aucun résultat concret n'a été obtenu. | UN | وعلى الرغم من أهمية عملية تنشيط الجمعية العامة بصفتها الجهاز الرئيسي فيما يتصل بالتداول واتخاذ القرارات والتمثيل في المنظمة، لم يتم حتى الآن تحقيق نتائج ملموسة في هذا المجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 