| IV. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | رابعا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| 3. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif : | UN | 3 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| II. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | ثانيا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| 5. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité | UN | 5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة |
| IV. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | رابعا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| 6. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité : | UN | 6 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة |
| VI. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | سادسا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| 5. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité | UN | 5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة |
| V. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | خامسا- تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| 6. Évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité. | UN | 6 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة |
| VI. Évaluations de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif | UN | سادسا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية |
| Après avoir revu la situation géopolitique et de sécurité en Afrique centrale et examiné l'état de la coopération interétatique en matière de sécurité entre les pays membres du Comité, la réunion a procédé à une profonde évaluation de la mise en oeuvre des précédentes décisions et recommandations du Comité consultatif. | UN | بعد استعراض الحالة الجيوبوليتيكية والأمنية السائدة في وسط أفريقيا والنظر في حالة التعاون بين الدول في مجال الأمن في الدول الأعضاء في اللجنة، شرع الاجتماع في إجراء تقييم متعمق لتنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 