La Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
La Commission adopte, sans vote, le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
La Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
L'Assemblée va à présent se prononcer sur le projet de résolution, tel que corrigé oralement. | UN | نبت الآن في مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
À la même séance, le Conseil a adopté le projet de résolution tel que modifié oralement. | UN | 57 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
Sans vote, la Commission adopte le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا بدون تصويت. |
La Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
La Commission adopte, sans vote, le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا بدون تصويت. |
La Commission adopte le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
La Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
Sans procéder à un vote, la Commission adopte le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا دون تصويت. |
La Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. | UN | بعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
Sans procéder à un vote, la Commission adopte le projet de résolution corrigé oralement. | UN | واعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
La Commission adopte sans vote le projet de résolution corrigé oralement. | UN | ثم اعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
À la même séance, la Commission a adopté le projet de résolution tel que corrigé oralement (voir par. 9). | UN | 7 - وفي الجلسة نفسه، اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا (انظر الفقرة 9). |
À la même séance, la Commission a adopté le projet de résolution, tel que corrigé oralement (voir par. 19, projet de résolution III). | UN | 17 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا (انظر الفقرة 19، مشروع القرار الثالث). |
11. À la même séance, la Commission a adopté le projet de résolution, tel que corrigé oralement (voir par. 19, projet de résolution II). | UN | 11 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا (انظر الفقرة 19، مشروع القرار الثاني). |
À la même séance également, la Commission a adopté le projet de résolution, tel que modifié oralement (voir par. 27, projet de résolution II). | UN | 12 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا (انظر الفقرة 27، مشروع القرار الثاني). |
Toujours à la 43e séance, le Conseil a adopté le projet de résolution, tel que modifié oralement. | UN | 150 - وفي الجلسة 43 أيضا، اعتمد المجلس مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |
Également à la même séance, le Conseil a adopté le projet de résolution tel que modifié oralement. | UN | 195 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا. |