| i) papeterie et fournitures de bureau 2 872 200 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٢٠٠ ٨٧٢ ٢ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 3 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 50 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ٥٠ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 6 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ٦ |
| i) papeterie et fournitures de bureau | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 2 634 300 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 5 800 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٨٠٠ ٥ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 120 000 | UN | `١` القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٢٠ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 180 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٨٠ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 19 800 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٨٠٠ ١٩ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 120 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 255 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ٢٥٥ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 25 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ٢٥ |
| i) papeterie et fournitures de bureau | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 106 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٠٦ |
| i) papeterie et fournitures de bureau 120 000 | UN | `١` القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٢٠ |
| i) papeterie et fournitures de bureau | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب |
| i) papeterie et fournitures de bureau 150 000 | UN | ' ١ ' القرطاسية ولوازم المكاتب ٠٠٠ ١٥٠ |
| La Force ayant trouvé des fournisseurs locaux qui appliquaient des tarifs avantageux, il a été possible de réaliser des économies au titre de la papeterie et des fournitures de bureau ainsi que des fournitures médicales. | UN | تم تحقيق وفورات في القرطاسية ولوازم المكاتب واللوازم الطبية بعد العثور على مصادر تجارية محلية أرخص. |
| Acquisition d'un télécopieur (1 000 dollars) - fournitures de papeterie et de bureau (1 000 dollars) - Fournitures informatiques (1 000 dollars). | UN | اقتناء جهاز فاكس: 000 1 دولار - القرطاسية ولوازم المكاتب: 000 1 دولار - مستلزمات تجهيز البيانات: 000 1 دولار. |
| Les frais de papeterie et autres fournitures de bureau sont estimés à 250 dollars par mois. | UN | وتقدر تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب ﺑ ٢٥٠ دولارا في الشهر. |
| 59. La Mission a acheté moins d'articles de papeterie et de fournitures de bureau que prévu, d'où les économies réalisées à ce titre. | UN | ٥٩ - حققت وفورات بسبب أن كميات القرطاسية ولوازم المكاتب التي تم شراؤها كانت أقل من المتوقع. |
| 22. Un montant de 5 000 dollars a été prévu à cette rubrique pour la papeterie et les fournitures de bureau. | UN | ٢٢ - رصد اعتماد قدره ٠٠٠ ٥ دولار تحت هذا البند من أجل القرطاسية ولوازم المكاتب. |
| fournitures sanitaires et articles de nettoyage | UN | القرطاسية ولوازم المكاتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 