| Le remplacement de huit fonctionnaires des Nations Unies par des Volontaires a pour effet de porter le nombre de ceux-ci de 90 (effectif proposé) à 98. | UN | ويقابل تخفيض ثمانية من موظفي اﻷمم المتحدة زيادة مناظرة في عدد المتطوعين من القوام المقترح البالغ ٩٠ متطوعا إلى ٩٨ متطوعا. |
| L'effectif proposé pour les forces de police spéciales a été ramené de 513 postes en 2007/08 à 500 postes pour 2008/09. | UN | وقد تم تخفيض القوام المقترح لأفراد الشرطة الخاصة من 513 فردا في الفترة 2007/2008 إلى 500 فرد في الفترة 2008/2009. |
| effectif proposé pour 2010/11 | UN | القوام المقترح للفترة 2010/2011 |
| effectif proposé | UN | القوام المقترح للفترة 2009/2010 |
| postes proposés 2006/07 | UN | القوام المقترح للفترة 2006-2007 |
| effectif proposé pour 2009/10 | UN | القوام المقترح للفترة 2009-2010 |
| effectif proposé (2009/10)a Variation nette | UN | القوام المقترح للفترة 2009/2010(أ) |
| effectif proposé pour 2012/13 | UN | القوام المقترح للفترة |
| effectif proposé pour 2012/13a | UN | القوام المقترح للفترة |
| effectif proposé pour 2012/13 | UN | القوام المقترح للفترة 2012/2013 |
| effectif proposé pour 2011/12 | UN | القوام المقترح للفترة 2011/2012 |
| effectif proposé pour 2005/06 | UN | القوام المقترح للفترة 2005/2006 |
| effectif proposé pour 2004/05 | UN | القوام المقترح للفترة 2005-2006 |
| effectif proposé pour 2005/06 | UN | القوام المقترح للفترة 2005/2006 |
| effectif proposé pour 2006/07 | UN | القوام المقترح للفترة 2006/2007 |
| effectif proposé pour 2006-2007 | UN | القوام المقترح للفترة 2006-2007 |
| effectif proposé pour 2006/07 | UN | القوام المقترح للفترة 2005/2006 |
| effectif proposé 2008/09 | UN | القوام المقترح للفترة 2008/2009 |
| effectif proposé pour 2008/09 | UN | القوام المقترح للفترة 2008-2009 |
| postes proposés pour 2004/05a | UN | القوام المقترح للفترة |
| 81b 81c a Effectif autorisé ou proposé le plus élevé. | UN | (أ) يمثل القوام الأقصى المأذون به للفترة/القوام المقترح. |
| effectif approuvé. | UN | القوام المقترح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 