"الكابتشينو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cappuccino
• cappuccinos
• café
• cappucinos
• cappucino

Cette machine à cappuccino m'a peut-être fait une grande hystérectomie.
آلة الكابتشينو لربّما أعطتني عمليّة إستئصال الرّحـم.

Ma machine à cappuccino, d'ailleurs.
آلة الكابتشينو خاصتي بالمناسبة

Je t'ai pris un cappuccino. Ton préféré.
طلبتُ لكِ الكابتشينو أتذكر أنه المفضل عندكِ

Je n'aurai plus à regarder tes cappuccinos artisanaux.
لا يجب علي النظر للصور الكابتشينو الحرفية كل يوم.

Ce négro est quelque part au ciel, en train de boire un cappuccino, peinard.
زنجيٌ يجلس في مكانٍ ما من السماء، يشرب الكابتشينو, بارداً.

On peut attendre le déminage. Boire un cappuccino.
نحن نستطيع الخروج وننتظر فرقة المتفجرات ، ونشرب الكابتشينو

Je nettoierai la machine à cappuccino.
سأنظف لك ماكينة الكابتشينو مقابل هذه الخدمة

Tu es en retard. On a éteint la machine à cappuccino il y a une heure.
أنت متأخر جداً لقد أقفلت ماكينة الكابتشينو قبل ساعة

Je pense que tu devrais diminuer considérablement ta consommation de cappuccino !
أعتقد أن عليك التقليل من تناول الكابتشينو

Dans ce cas, je vais prendre mon cappuccino dans un gobelet plastique.
الأفضل أن تحضري لي الكابتشينو في كوب غير قابل للكسر إذن

ça doit faire un sacré cappuccino.
اراهن بأنّها تصنع كمية كبيرة من الكابتشينو.

Pourquoi on irait pas au café, se boire un cappuccino, et on ferait la causette ?
لماذا لا نذهب الى ستاربكز و نحصل على اثنان من الكابتشينو و نحصل على غذاء صينى

Je ne le fais pas pour la machine à cappuccino gratuite. Je le fais pour l'argent qu'on va se faire grâce à la machine gratuite.
بل أفعلها للمال الذي سنجنيه من آلـة صُنع الكابتشينو.

Je ne tremperai pas mon donut dans un cappuccino.
كلاّ، لستُ على ما يُرام . أنا لن أغمس دوناتي في بعض الكابتشينو.

"Frapuccino" c'est une combinaison de "frappé" et de "cappuccino"
فرابتشينو , وهو تركيبة من آيس كريم الحليب مع الكابتشينو

Si vous appreniez à vos flics en civil à faire de meilleurs cappuccinos, vous auriez pu éviter tous ces ennuis.
اذا علمتي الشرطيين المتخفيين طريقة اعداد الكابتشينو لكنت تجنبتي كل هذا العناء

En plus, elle ne fera jamais mieux que moi et mes cappuccinos.
عدا ذلك ، لا يمكنها ان تفعل ما استطيع ان افعله ب الكابتشينو

J'ai besoin d'un mélange de protéine, de toast sans gluten, et de deux cappuccinos au lait d'amande.
أهلا أريد خبزاً محمصا مع البيض المخفوق مع كوبين من الكابتشينو بحليب اللوز

Pour moi, c'est le café à moitié bu avec le rouge à lèvres.
أنا طلبت هذا الكابتشينو المشروب منه مع أحمر الشفاة التي على الحواف

Je le tiens d'une haute autorité, ces cappucinos ne font pas partie du marché.
حسنا، لدي مصادر جيدة بأن الكابتشينو لا يعتبر جزءا من الصفقة

Je vois que tu as eu ta machine à cappucino.
نعم انني اري انك حصلت علي الة الكابتشينو