"الكافر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• infidèle
• les infidèles
• le kafir
• hérétique
• impie
• Blasphème
• sans Dieu

Ce kuffar (infidèle) a entendu nos plans d'attaque.
هذا الكافر سمع خططنا حول الهجوم الذي سنقوم به هنا

Pas de ce dandy de roi français. Ou un infidèle ottoman surveillant nos rivages.
لا الملك الفرنسي المذهل ولا الكافر العثماني الذي يتطلع لشواطئنا

Et le mari infidèle qui fait souffrir l'épouse qui l'aime profondément.
والزوج الكافر الذي يؤذي زوجته التي تحبه بشدة

Tuer les infidèles, c'est ton but, ton devoir, ton unique destinée.
قتل هذا الكافر هو واجبك هو هدفك هو قدرك

C'est Dieu qui a rendu son jugement sur cet hérétique.
لقد كان الرب هو من أنزل عقابه على ذلك الكافر.

Par conséquent l'impie ne sera pas présenté au jugement,
لذلك.. لن يصمد الكافر يوم الحساب..

Tu es une insulte au nom de Bouddha Blasphème !
أنتإهانةٌلإسم"بوذا". أيها الكافر!

Ce pistolet appartient à l'infidèle qui a fait de toi... un orphelin quand tu étais enfant.
هذا المسدس يخص ضابط البوليس الكافر الذي يتمك في طفولتك

L'infidèle Krishna Regarde sans cesse çà et là
كريشنا الكافر إلى الأبد النَظْر الأقرب وإلى هناك

Le propriétaire ne croit pas au monstre, alors huez l'infidèle.
"المالك غير مؤمن لذا... أنتم مدعويين لإبهاج الكافر"

J'aurais dû poignarder le cœur de cet infidèle, mais je ne l'ai pas fait parce que je suis un bon soldat.
كان يجدر بي أخذ سكين وغرزها في قلبه الكافر ولكنني لم أفعل! لأنّني جنديّة بارعة

Le pape a dit que tuer un infidèle n'est pas un meurtre.
قتل الكافر ليس بخطيئة هكذا يقول البابا

Quelque bons coups de fouet vont te faire perdre de ta superbe, infidèle.
إن سوطي سيفقدك هذا الذكاء أيها الكافر.

Je l'ai trahi au nom de l'infidèle, le Grand Satan.
" لقد خنته باسم الكافر " " الشيطان الكبير "

Beaucoup de passages disent que l'infidèle n'est pas l'égal du croyant.
كُلُّها سياسة - سياسة - ولكن كثير من الآيات تقول أن الكافر لا يتساوى مع المؤمن

Tandis que vous étiez au coin du feu, nous avons dû combattre les infidèles et la furie de cette nation.
فى الوقت الذى كنت أنت تعبس هنا فى بيتك كنا نحن نقبض على الكافر بإسم إنجلترا و نسقط قبالة غضبه

Au contraire, je me dois d'égorger les infidèles, mais mon cœur me dicte le contraire.
على العكس ، إن نذور الفروسية تبيح لى ذبح الكافر و لكن قلبى أقوى من سيفى

Repérer l'hérétique, l'enlever et le mettre en cage.
..تحديد هوية الكافر القبض عليه ووضعه داخل القفص

Personne ne bouge ou le présentateur impie meurt!
لا يتحرك أحد أو سيموت المذيع الكافر

- Blasphème.
- ايها الكافر -

Et ça donnera un coup à ce pays sans Dieu pour que tout le monde le voit.
وستكون تلك ضربة ضد هذا البلد الكافر ليرى الجميع ذلك