| Lucifer Morningstar est beaucoup de choses, mais pas un menteur. | Open Subtitles | لوسيفر مورنينغستار غير أشياء كثيرة، لكنه ليس الكذاب. |
| menteur, par exemple, paieraient plus que l'adultère, moins que le bailleur de fonds. | Open Subtitles | الكذاب, على سبيل المثال, سيدفع أكثر من الزاني, وأقل من المرابي. |
| Dans ce cas, Barton, vous vous êtes fait embobiner par votre menteur et arrogant employé plus gravement que je ne l'ai été. | Open Subtitles | وفي هذه الحالة يا بارتون لقد كنت مخدوع من قِبل موظــفنا المتعجرف الكذاب أسوأ مما كنت عليه. |
| Barbossa, sale menteur! Vous aviez promis de la libérer! | Open Subtitles | باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها |
| Je ne suis pas le seul idiot qui ment .. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الأحمق الكذاب.. |
| La menteuse. | Open Subtitles | هذا الكذاب الكذب. |
| Vas-y et fais tout avouer à ce salaud de menteur. | Open Subtitles | إدخلي إلى هناك وأجبرني ذلك اللقيط الكذاب على الإعتراف. |
| Alors, qu'est-ce qu'il se passe quand ton menteur de mari est rentré à la maison l'autre soir ? | Open Subtitles | لذا ، ماذا حدث عندما عاد زوجك الكذاب الي البيت ، الليلة الماضية؟ |
| Et je préfère passer pour un fou que pour un menteur. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك كنت تعرف باسم معتوه اكثر من الكذاب |
| C'est l'imbécile, menteur mais plein de bonnes intentions qui à loué une Ferrari hier soir. | Open Subtitles | انة الكذاب , حسن النية الذى اقترض الفيرارى ليلة امس |
| Santiago est mort. menteur de singe noir puant! Sale voleur, tu as dérobé mes sacs, n'est-ce pas? | Open Subtitles | سانتياغو مات ايها القرد الاسود الكذاب ايها اللص القذر لقد سرقت حقائبي اليس كذلك ؟ |
| Tu n'es pas menteur, mais moi si... ça m'amuse | Open Subtitles | أنت لست بالكذاب لكن انا الكذاب أنا اتمتع بالأكاذيب المغلفة بالصدق |
| Ton mari. Ton sale mari infidèle et menteur ? | Open Subtitles | زوجك , زوجك الخائن الكذاب اللعين |
| Qui est le menteur maintenant ? | Open Subtitles | لقد استسلمت مصيري من الكذاب الان ؟ |
| - Espèce de menteur. | Open Subtitles | مستحيل انت الكذاب انا لا أكذب. |
| Fiche moi la paix, menteur. | Open Subtitles | أبتعد عني، أيها الكذاب |
| Un menteur ne fait pas ça. Un menteur intériorise. | Open Subtitles | الكذاب لا يفعل ذلك الكذاب يتوقف |
| Cesse de te jeter des fleurs, menteur. | Open Subtitles | اذهب عنى عزيزى الكذاب " "لماذا تثنى على نفسك |
| Leur virilité ne vaudra rien comparée à celle de nos compagnons d'armes du jour de la Saint-Ralph le menteur ! | Open Subtitles | وسيعرفون برخص رجولتهم حين يتحدث الناس عمن قاتلوا معنا في يوم رالف الكذاب! |
| Vous êtes un menteur qui ment. | Open Subtitles | أنت الكذاب الذي يكذب. |
| Alors tuez la menteuse. | Open Subtitles | ثم قتل الكذاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 