ويكيبيديا

    "الكرسي الرسولي ببيان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • du Saint-Siège fait une déclaration
        
    • du Saint-Siège prend la parole
        
    • du Saint-Siège a fait une déclaration
        
    • du Saint-Siège prend également la parole
        
    • du Saint-Siège a également fait une déclaration
        
    • du Saint-Siège ont fait des déclarations
        
    • du Saint-Siège intervient
        
    • du Saint-Siège fait également une déclaration
        
    Conformément à la décision prise à la 25e séance plénière, l’observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN ووفقا لما تقرر في الجلسة العامة ٢٥، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise par l’Assemblée générale à sa 57e séance plénière, l’observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN وعملا بالمقرر الذي اتخذته الجمعية العامة في جلستها العامة ٥٧، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise antérieurement par l'Assemblée générale à la même séance, l'observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN ووفقا لقرار اتخذته الجمعية العامة في نفس الجلسة، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise à la 54e séance plénière, l’observateur du Saint-Siège prend la parole. UN وأدلى مراقب عن الكرسي الرسولي ببيان وفقا للمقرر المتخذ في الجلسة العامة ٥٤.
    À la même séance également, l'observateur du Saint-Siège a fait une déclaration. UN 15 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise par l'Assemblée générale à sa 45e séance plénière, l'observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان وفقا للقرار الذي اتخذته الجمعية العامة أثناء جلستها العامة 45.
    Conformément à la décision prise précédemment à la même séance par l'Assemblée générale, l'observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN وأدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان وفقا للقرار الذي سبق أن اتخذته الجمعية العامة خلال الجلسة نفسها.
    Conformément à la décision prise plus tôt à la séance par l'Assemblée générale, l'observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN ووفقا لما قررته الجمعية العامة في مرحلة سابقة من الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise par l'Assemblée générale à sa 73e séance plénière, l'observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN وطبقا للقرار الذي اتخذته الجمعية العامة في جلستها العامة 73، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à une décision prise plus tôt au cours de la séance, l’observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN ووفقا للقرار الذي اتخذ من قبل خلال الجلسة، أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise à la 32e séance plénière, l’observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN وعملا بما تقرر في الجلسة العامة ٣٢، أدلى مراقب الكرسي الرسولي ببيان.
    L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège fait une déclaration. UN أدلى المراقبَ الدائم عن الكرسي الرسولي ببيان.
    L'observateur du Saint-Siège prend la parole. UN وأدلى المراقب الدائم عن الكرسي الرسولي ببيان.
    L'Observateur permanent du Saint-Siège prend la parole. UN وأدلى المراقب الدائم عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Conformément à la décision prise antérieurement par l'Assemblée générale à la même séance, l'observateur du Saint-Siège prend la parole. UN ووفقا للقرار الذي سبق للجمعية العامة أن اتخذته في نفس الجلسة، أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان.
    À la 5e séance, l'observateur du Saint-Siège a fait une déclaration. UN وفي الجلسة الخامسة أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    À la même séance également, l'observateur du Saint-Siège a fait une déclaration. UN 15 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل الكرسي الرسولي ببيان.
    2. L'observateur du Saint-Siège a fait une déclaration. UN ٢ - وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    L'observateur du Saint-Siège prend également la parole. UN وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان أيضا.
    L'observateur du Saint-Siège a également fait une déclaration. UN وأدلى، أيضا، المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.
    Les observateurs des Émirats arabes unis et de la Slovénie, ainsi que l’observateur du Saint-Siège, ont fait des déclarations. UN كما أدلى ببيان كل من المراقبين عن سلوفينيا والامارات العربية المتحدة . وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان .
    L'observateur du Saint-Siège intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان بشأن نقطة نظام.
    L'observateur du Saint-Siège fait également une déclaration. UN وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد