| En 2001, les ventes de médicaments pour le traitement des maladies cardio-vasculaires se sont élevées à 2,5 milliards de couronnes. | UN | ولقد بلغت مبيعات الأدوية المخصصة لأمراض القلب والشرايين 2.5 من مليارات الكرونات النرويجية في عام 2001. |
| La somme des couronnes estoniennes en circulation est garantie par des réserves en or et en devises qui représentent le double de ce montant. | UN | ويدعم كمية الكرونات الاستونية المتداولة ما يزيد عن ضعفها من الذهب واحتياطيات العملة اﻷجنبية. |
| Le taux de l'allocation familiale simple est de 150 couronnes en 2000. Allocation pour l'entretien d'un enfant | UN | إعانة ولادة الطفل، تدفع مرة واحدة فقط في عام 2000، بلغ معدل إعانة رعاية الطفل 200 1 من الكرونات. |
| PIB par habitant en NOK | UN | الناتج المحلي الإجمالي للفرد بملايين الكرونات |
| RNB par habitant en NOK | UN | الدخل القومي الإجمالي للفرد بملايين الكرونات |
| Valeur médiane en milliers de couronnes suédoises par unité de consommation aux prix de 2003. | UN | متوسط القيمة بآلاف الكرونات السويدية لكل وحدة استهلاك بأسعار 2003 |
| Monnaie nationale et unité de mesure : en millions de couronnes danoises | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الكرونات الدانمركية |
| Plusieurs millions de couronnes ont été affectées à des projets destinés à faire cesser la discrimination dans l'enseignement supérieur. | UN | وتم رصد عدة ملايين من الكرونات في الميزانية من أجل مشاريع تستهدف كسر حواجز التمييز في مجال التعليم العالي. |
| Monnaie nationale et unité de mesure : en millions de couronnes norvégiennes | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الكرونات النرويجية |
| Monnaie nationale et unité de mesure : Million de couronnes danoises | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الكرونات الدانمركية |
| Monnaie nationale et unité de mesure : Million de couronnes suédoises | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: الكرونات السويدية |
| Monnaie nationale et unité de mesure : Millier de couronnes norvégiennes | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الكرونات النرويجية |
| Les mouvements de fonds sur ces comptes portent sur des montant allant de quelques dizaines de milliers jusqu'à plusieurs millions de couronnes norvégiennes. | UN | أما إجمالي الحركة فقد يتفاوت: من عشرات الآلاف إلى عشرات الملايين من الكرونات النرويجية. |
| Monnaie nationale et unité de mesure : millions de couronnes suédoises | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الكرونات السويدية |
| Le Ministère slovaque de la défense a effectivement dépensé en 1994 100 % de son budget révisé, soit 9 614,7 millions de couronnes slovaques. | UN | الواقع أن وزارة الدفاع السلوفاكية أنفقت، في عام ١٩٩٤، ١٠٠ في المائــة مـن ميزانيــة الدفــاع المنقحة، أي ٦١٤,٧ ٩ مليونــا مــن الكرونات السلوفاكية. |
| PIB par habitant en NOK | UN | الناتج المحلي الإجمالي للفرد بملايين الكرونات |
| RNB par habitant en NOK | UN | الدخل القومي الإجمالي للفرد بملايين الكرونات |
| Produit intérieur brut (PIB) en millions de NOK | UN | الناتج المحلي الإجمالي بملايين الكرونات |
| Aujourd'hui, il est de 1 250 EEK et de 7,35 EEK par heure. | UN | ومعدل الأجر الأدنى حاليا هو 250 1 من الكرونات الإستونية في الشهر و7.35 من الكرونات الإستونية في الساعة. |
| Monnaie nationale et unité de mesure : Couronne danoise (million) | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الكرونات التشيكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 