"الكلية لكل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• globaux par

Comme indiqué au paragraphe 443 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد، حسبما هو ملاحظ في الفقرة ٣٤٤ من التقرير، هي كاﻵتي:

Les montants globaux par pays ou organisation internationale, tels qu'ils sont indiqués à l'annexe du rapport, s'établissent comme suit :
وفي ما يلي المبالغ الكلية لكل بلد أو منظمة دولية، كما هي مبينة في مرفق التقرير:

Comme indiqué au paragraphe 507 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 507 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 514 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
وفيما يلي المبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 514 من التقرير:

Comme indiqué au paragraphe 167 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 167 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 439 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 439 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 156 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit : page
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 156 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 159 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit : page
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 159 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 171 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit : page Pays
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 171 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 280 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 280 من التقرير، هي كالآتي:

Comme indiqué au paragraphe 443 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit : page
والمبالغ الكلية لكل بلد، كما وردت في الفقرة 443 من التقرير، هي كالآتي:

Les montants globaux par pays ou organisation internationale, tels qu'ils sont indiqués à l'annexe II du rapport, s'établissent comme suit :
وفيما يلي المبالغ الكلية لكل بلد أو منظمة دولية، كما هي مبينة في المرفق الثاني من التقرير:

Les montants globaux par pays, tels qu'ils figurent à l'annexe II, se présentent comme suit :
وفيما يلي المبالغ الكلية لكل بلد، كما هي مبينة في المرفق الثاني:

Les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد هي كاﻵتي:

Comme indiqué au paragraphe 328 du rapport, les montants globaux par pays s'établissent comme suit :
والمبالغ الكلية لكل بلد هي كالآتي: