| quantités bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XIX/14 et XIX/13 = 324,0 t PDO. Israel | UN | الكمية المعفاة = 324.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/14 والمقرر 19/13. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XXII/5 et XXII/4 = 292.0 t PDO | UN | الكمية المعفاة = 292,0 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقررين 22/5 و22/4 |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 131,8 t PDO. | UN | الكمية المعفاة = 131,8 طن بدالة استنفاد الأوزون وفق المقرر 22/6. |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XVI/2(2) & Ex.II/1(1) = 45,1 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة= 45.1 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) والاستثنائي 2/1 (1). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XVIII/13(1) & XVII/9(2)= 29,1 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة=29.1 بدالة استنفاد الأوزون في المقرران 18/13 (1) و17/9 (2). |
| Statut quantités bénéficiant d'une dérogation (en tonnes métriques) Application Présentation | UN | الطرف الحالة الكمية المعفاة التطبيق حالة تقديم تقارير التصرُّف |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 20,0 t PDO | UN | الكمية المعفاة= 20 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
| Utilisations critiques = 7,30 t PDO quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 9,8 t PDO | UN | الكمية المعفاة = 9,8 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 553,7 t PDO | UN | الكمية المعفاة: 131,8 طن بدالة استفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XXIII/3 et XXIII/2 1) = 292,0 t PDO. | UN | الكمية المعفاة = 292,00 طن بدالة استنفاد الأوزون وفق المقررين 23/3 و23/2 (1). |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XIX/14 et XIX/13 = 324,0 t PDO. | UN | الكمية المعفاة = 324.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/14 والمقرر 19/13. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XXII/5 et XXII/4 = 292,0 t PDO | UN | الكمية المعفاة = 292,00 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقررين 22/5 و 22/4. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/4 = 107,2 t PDO | UN | الكمية المعفاة =107,2 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 22/4. |
| quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XX/5 = 160,2 t PDO. | UN | الكمية المعفاة= 160.20 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 20/5 (2). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XVI/2(2) & Ex.II/1(1) = 32,3 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة= 32.3 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2) استثنائي 2/1 (1). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XVIII/13(1) & XVII/9(2) = 31,7 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة = 31.7 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1) و17/9 (2). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu des décisions XVII/9(1) & XVI/2(2) = 2 122,1 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة= 2122.1 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/9 (1) و16/2 (2). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(1) = 413,5 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة= 413.5 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1). |
| quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVI/2(2) = 528,2 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة= 528.2 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2). |
| Utilisations critiques = 579,4. t-PDO quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(1) = 580,0 t-PDO. | UN | الكمية المعفاة = 580.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1). |
| quantités bénéficiant d'une dérogation (en tonnes métriques) | UN | الكمية المعفاة (بالأطنان المترية) |
| Ce niveau excède la dérogation octroyée dans la décision XIX/9(1) = 147,1 t PDO. | UN | وهذا يتجاوز الكمية المعفاة = 147.1 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/9 (1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 