| Participation au listserv de la Commission canadienne pour l'UNESCO. | UN | المشاركة في حاسوب القوائم البريدية للجنة الكندية لليونسكو. |
| En 2012, l'organisation a renouvelé son affiliation à la Commission canadienne pour l'UNESCO. | UN | وفي عام 2012، جددت المنظمة انتسابها إلى اللجنة الكندية لليونسكو. |
| Pendant la période concernée, la Fédération a continué de participer activement à la Commission sectorielle sur l'éducation de la Commission canadienne pour l'UNESCO. | UN | وأثناء الفترة التي يشملها التقرير، واصل الاتحاد مشاركته الإيجابية في اللجنة القطاعية المعنية بالتعليم في اللجنة الكندية لليونسكو. |
| Elle est dotée d'un statut consultatif spécial auprès des Nations Unies et est membre de la Commission de l'éducation de la Sous-Commission canadienne pour l'UNESCO. | UN | ويتمتع الاتحاد بمركز استشاري خاص لدى الأمم المتحدة، وينتمي إلى لجنة التربية والتعليم في اللجنة الفرعية الكندية لليونسكو. |
| 2. Commission canadienne pour l'UNESCO | UN | 2 - اللجنة الكندية لليونسكو |
| a) Commission nationale canadienne pour l'UNESCO/Allen Tough (membre de la Fédération) : Teaching About the Future, séminaire consacré au Bassin du pacifique, à Vancouver (Colombie britannique — Canada), 21-23 juin 1992. | UN | )أ( اللجنة الوطنية الكندية لليونسكو/وعضو الاتحاد ألن طف: التدريس في مجال المستقبل، حلقة عمل دراسية ركزت على منطقة حافة المحيط الهادئ، في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا، من ٢١ إلى ٣٢ حزيران/يونيه ١٩٩٢. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 