"الكيندريد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kindred

Parce que le Kindred a pour tête celle du Cavalier de la Mort et parce qu'il est aussi puissant ?
لأن الكيندريد بحوزته رأس فارس الموت وبناء على هذا هو بمثل هذه القوة ؟

Utilisé pour coudre ensemble les différentes parties du Kindred.
تم أستخدامه لحياكة أجزاء الكيندريد المختلفة

Franklin, je vais manger mon poinçon si je dois tresser un autre de ces maudits fils de Kindred.
فرانكلين ، سأكره أبرتي إذا كان على القيام بجدل المزيد من خيوط الكيندريد الكريهة هذه

Franklin a fait des expériences avec des imitations de Kindred... des créations mort-vivantes de soldats rafistolés qu'il a ramené à la vie sans l'immortalité des Kindreds.
قام فرانكلين بتجربة تفويض الكيندريد مخلوقين غير أحياء من الجنود المتوفرين حيث بعث فيهم الحياة

Un instrument que Franklin a inventé pour des soirées, des festivités... et évidemment, des berceuses pour Kindred.
أداة قام فرانكلين بأختراعها من أجل الحفلات والمهرجانات ومن الواضح ، لتهويدات الكيندريد

Nous pensons que le Kindred tue des couples car il est envieux de l'amour et des échanges qu'il ne peut avoir.
سمات بشرية فريدة ، هوية ذاتية ، مشاعر نعتقد بأن الكيندريد يقوم بقتل الأزواج لأنه يشعر بالغيرة من الحب

Nous avons élevé le Kindred sans aucune décence ni morale.
لقد قمنا بأحياء الكيندريد في غياب للأداب و الأخلاق

Nous pouvons utiliser l'harmonica pour attirer le Kindred à l'intérieur.
نستطيع أستخدام الهامونيكا الزجاجية لأستدراج الكيندريد بداخلها

Le Kindred a Zoé, nous n'avons aucun moyen de le contrôler, et c'est entièrement ma faute.
أن الكيندريد معه زوي ليس أمامنا وسيلة للتحكم فيه وهو خطئي بالكامل

J'ai amené le Kindred dans ce monde avec la même indélicatesse avec la laquelle j'ai renvoyé la pauvre Zoé.
لقد أحضرت الكيندريد الي هذا العالم بنفس الضعف المستهتر عندما قمت بصرف زوي المسكينة فظلل عليها

Crane, le Kindred ne veut pas blesser Zoé.
كرين ، أن الكيندريد لا يرغب في إيذاء زوي

Cet emblème symbolise le Kindred, mais aussi le dernier recours contre le Kindred.
الأن ، هذا الشعار يمثل الكيندريد لكنه في نهاية المطاف ملجأ الكيندريد الأمن من الفشل

Le Kindred sera bientôt là, et avec son arrivée viendra un nouveau commencement.
الكيندريد سيكون هنا في أي لحظة وبوصوله ستأتي بداية جديدة

Le Kindred a finalement répondu à l'appel de ton phare.
لقد لبى ( الكيندريد) النداء أخيراً العائد لمنارتك

Oui, nous avons été chanceux de trouver le Kindred.
نعم ، كنا محظوظين بإيجاد الكيندريد

Son faible signal a causé le retard du Kindred.
أشارتها الضعيفة تسببت في تأخر الكيندريد

Il voulait étudier ces bêtes, donc s'il avait trouvé une partie de Mort cela lui aurait permis de créer un Kindred remarquable, il aurait pu le contrôler.
أراد دراسة هؤلاء الوحوش ، إذا قد قام حتى بإيجاد قطعة من الموت التى ستسمح له بأحياء الكيندريد الجبارين كان ليعرف كيف سيتحكم بهم

"Influences modérées des substituts de Kindred."
"التخفيف من حدة تأثيرات الكيندريد المفوضين

"D'abord, le Kindred est une créature avec des habitudes."
"أولاً ، أن الكيندريد مخلوق لا يتزحزح عن عاداته

Depuis quand le Kindred écrit ?
منذ متى يقوم الكيندريد بالكتابة؟